O ffeil: 4/376/6
Dogfen: 11
Apr 14, 1740
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Watkins, Tiler
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Havard
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/519/2
Dogfen: 7
Apr 16, 1740
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Powell, Innkeeper
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
Thomas Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/47/3
Dogfen: 11
Apr 17, 1740
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Obtaining money by false pretences from Edward Phillips, Esclusham. Accused demanded money from the latter under pretence of discovering the whereabouts of linen yarn stolen from his bleaching ground. Prisoner 'a cunning man who pretended to tell fortunes and help people to find out goods that were stolen'. He cut a pack of playing cards and declared that a black, stooping man had taken the goods. Cunning man / dyn hysbys. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Robert Darcy, Tailor
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Mathew Hugh, Wrexham, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/519/2
Dogfen: 2
Apr 17, 1740
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Parry, Glazier
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
John Lyth
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/377/3
Dogfen: 37
Apr 23, 1740
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Rice David, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/180/3
Dogfen: 38
Apr 24, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Rogers, Maltster
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Henry Pagett
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 74
Apr 30, 1740
Trosedd

Caernarfon, Conwy

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Margaret Pugh, Married
Caernarfon, Conwy
Plea:
Erlynydd
Joseph Watkin, barber/periwig-maker
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court

Cosb:

Eraill:
Al, No

O ffeil: 4/271/2
Dogfen: 82
Apr 30, 1740
Trosedd

Caernarfon, Pistyll

Rescue of livestock belonging to Thomas William John, yeoman, impounded by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Griffith William, Labourer
Caernarfon, Llannor
Plea:
Erlynydd
Henry Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/271/2-3)

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 9 1
Apr 30, 1740
Trosedd

Meirionydd, Bala

Swearing oaths and charging money for the same, that those who swore the affidant would not breach market regulations by exporting corn lately purchased by them at Bala market. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Charles Vaughan, Recorder
Meirionydd, Bala
Plea:
Erlynydd
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
A/O

O ffeil: 4/891/10
Dogfen: 3
May 3, 1740
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Selling unwholesome salmon. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Michael Evan, Yeoman
Ceredigion, Llechryd
Plea:
Erlynydd
John Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa (in 4/892/5 & 4/893/5)

O ffeil: 4/180/3
Dogfen: 46
May 7, 1740
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Forcible ejectment of Edward Leek. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David Davies, Gent.
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea:
Erlynydd
Mary Leek, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/813/1
Dogfen: 5
May 8, 1740
Trosedd

Penfro, Nevern

Theft from the dwelling house of personal goods - a pair of silver spurs. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
David Humphrey, Labourer
Penfro, Llanwnda
Plea:
Erlynydd
William Laugharne, clergyman, rector of New
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R