English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 21 1
Nov 30, 1739
Trosedd

Meirionydd, Llanfihangel-y-Pennant

Neglect of duty by refusing to apprehend Edward Pugh, Llanfihangel-y-Pennant, yeoman. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
John Evan, Constable
Meirionydd, Abergynolwyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 9 1
Apr 30, 1740
Trosedd

Meirionydd, Bala

Swearing oaths and charging money for the same, that those who swore the affidant would not breach market regulations by exporting corn lately purchased by them at Bala market. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Charles Vaughan, Recorder
Meirionydd, Bala
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A/O

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 41
Dec 2, 1740
Trosedd

Meirionydd, Llanbedr

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Humphrey Evans, Gent.
Meirionydd, Llanbedr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Rowland, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, No

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 33 1
Jun 18, 1741
Trosedd

Meirionydd, Mallwyd

Theft of a gun belonging to John Mytton of Halston, esq. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of firearms

Cyhuddedig
Catherine Hugh, Spinster
Meirionydd, Mallwyd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Edwards, Oswestry, co. Salop, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 31
Jun 24, 1741
Trosedd

Meirionydd, Llanelltud

Regrating, purchasing 200 bushells of barley of the value of mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Forestalling, regrating and engrossing

Cyhuddedig
Mary Richard, Married
aka Mary Hugh
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Griffith Hugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
M, A

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 30
Jun 24, 1741
Trosedd

Meirionydd, Llanelltud

Regrating - purchasing 200 bushells of barley of the value of mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Forestalling, regrating and engrossing

Cyhuddedig
Owen Griffi Owen, Yeoman
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Griffith Hugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 29
Jun 30, 1741
Trosedd

Meirionydd, Llangelynnin

Theft of wearing apparel belonging to Owen Pugh, Llangelynnin, from the barn of Hugh Owen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David William, Yeoman
Caernarfon, Caerhun
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, Ca, W

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 44
Jul 31, 1741
Trosedd

Meirionydd, Llangelynnin

Theft of personal belongings, including silver watch and money belonging to prosecutor. Prisoner employed during harvest by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David William, Yeoman
Caernarfon, Caerhun
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Pugh, Llangelynnin, drover
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E, R, W

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 43
Aug 5, 1741
Trosedd

Meirionydd, Bala

Escaping from gaol. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Escaping from prison / custody

Cyhuddedig
David William, Yeoman
Caernarfon, Caerhun
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 65
Jul 4, 1742
Trosedd

Meirionydd, Barmouth

Murder of Owen Humphrey, Trawsfynydd, prosecutor's brother, by striking him with a stick. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Richard, Labourer
Meirionydd, Barmouth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Maurice Humphrey, Maentwrog
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 54
Sep 4, 1742
Trosedd

Meirionydd, Bala

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Evans, Gent.
Meirionydd, Bala
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Clennick, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution. Settled out of court..

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, Ce