English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 22
Apr 30, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Cantref

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David William, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Alice David, Cantref, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, not in custody.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/376/1
Dogfen: 35
May 1, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Penderyn

Assault on prosecutor in the church of Penderyn. Accused indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees David, Labourer
Brycheiniog, Penderyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Thomas spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/1
Dogfen: 35
May 1, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Penderyn

Assault on prosecutor in the church of Penderyn. Accused indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Maud David, Married
Brycheiniog, Penderyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Thomas, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 1
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows and window shutters of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Peter Williams, Gent.
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Sarah Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 1
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows and window shutters of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Morgan Evans, Gent.
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Sarah Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 1
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows and window shutters of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Walter Cahoune, Apothecary
aka Walter Cahone 1
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Sarah Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d3

Eraill:
R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 1
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows and window shutters of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Saint John Wright, Gent.
Fflint, Mold 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sarah Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 1
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows and window shutters of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
John Wright, Esq.
Fflint, Halkyn 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sarah Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 2
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Evan Humphreys, Yeoman
Fflint, Mold
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Simon, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 2
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Hugh Williams, Yeoman
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Robert Simon, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 2
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
John Ithel, Yeoman
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Robert Simon, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/9
Dogfen: 2
May 3, 1737
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and destroying glass windows of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Richard Edwards, Yeoman
Fflint, Mold
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Robert Simon, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.