English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 22
Apr 30, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Cantref

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David William, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Alice David, Cantref, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, not in custody.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 32
Mar 31, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of horse. Examinations also suggest that prisoner maimed the cattle of one Jenkin Thomas in revenge for prisoner having to spend a lot of money in a lawsuit. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
James Ellis, Labourer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip Powell, Bedwellty, Mon.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, J(in 4/376/6)

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 40
Jul 31, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Llangatwg

Theft of tools - a pickaxe. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Moses Jones, Labourer
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morgan, Crickhowell, grocer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 35
Jan 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Yeoman
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Jones, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 18
Mar 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Probert, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 18
Mar 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Walter Bevan, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 18
Mar 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Riot and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 44
Apr 20, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Theft of household goods - pewter plates. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Moses Jones, Labourer
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Rumsey, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 42
May 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Moses Jones, Labourer
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, Llangenny, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 43
May 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Llangatwg

Theft of tools - a spade. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Moses Jones, Labourer
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rosser Edmund, Llangatwg, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 37
Jun 1, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Llangenny

Theft of tools - scythe and an axe mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Moses Jones, Labourer
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lewis, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/5
Dogfen: 20
Jun 12, 1739
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Probert, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Phillip Phillips
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi