English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/284/4
Dogfen: 16
Jul 26, 1829
Trosedd

Caernarfon, Ynyscynhaearn

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house . Prosecutor, a 'very old' man who was in chapel when the offence took place. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Anne Johnson, Married
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morris, Ynyscynhaearn
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B, J, E

O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 12
Jul 31, 1829
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of personal goods - a saddle and girth when prosecutor was at Neath fair. Accused aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Llewellyn, Labourer
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Clement, Llandeilo Fawr, co. Carm.,
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca, E

O ffeil: 4/74/5A
Dogfen: 45
Aug 1, 1829
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of a casting iron carriage belonging to the British Mine Company from the Acrefair Ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Mary Evans, Married
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Small, Wrexham, ironmaster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 7
Aug 1, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.

Breaking and entering prosecutor's barn being within the curtilage of his dwelling house and stealing an awning canvass. Prisoner aged 49. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Hargest, Labourer
Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Llanelli, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction and to be whipped1

Eraill:
Ca, R, Ca(in 4/398/7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/203/5
Dogfen: 27
Aug 2, 1829
Trosedd

Trefaldwyn, Llandinam

Breaking and entering prosecutor's house whilst he and his family were in chapel and stealing money and wearing apparel therefrom, belonging to prosecutor, prosecutor's son and prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Richard Evans, Yeoman 1
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Pryce, Llandinam, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded2

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Rees Jenkins, Farmer 1
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance, accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Joshua Davies, Farmer 1
Brycheiniog, Llangamarch 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-3

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance, accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Isaac Thomas, Farmer 1
Brycheiniog, Llangamarch 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-3

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance, accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Morgan Williams, Farmer 1
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-3

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance, accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Charles Jenkins, Farmer 1
Brycheiniog, Llanwrtyd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/398/6
Dogfen: 1
Aug 3, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Forcible ejectment. According to recognizance, accused was to be prosecuted for riot, forcible entry and assault on prosecutor's servant. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Rees Thomas, Farmer 1
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Isaac Jones, Llanfihangel Abergwesyn, yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 14
Aug 6, 1829
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft by servant from master of drink - shrub. Prisoner aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Ann Davies, Widow
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Merthyr Tydfil, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour1

Eraill:
R, Ca, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.