English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 16
May 23, 1829
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft from the doorway of a shop of cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
John Jones, Flax-dresser
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James James, Swansea, linen draper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
E, R, Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 13
Jun 20, 1829
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of drink - wine - belonging to Lewis Thomas, Swansea, gent. Prisoner aged 32. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Henry Fitzpatrick, Gardener 1
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 1000
Jun 20, 1829
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Receiving stolen goods. Doct. no. is notional. Charged on the indictment against the principal - doct. no. 14 in this file. Prisoner aged 52. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Richard Hopkins, VIctualler
Morgannwg, Swansea
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 15
Jun 23, 1829
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Theft of personal goods - a diamond breast pin, gold knee buckles, silver inkstand, silver shaving box, gold brooches etc. from prosecutor's library in his dwelling house. Prisoner employed by prosecutor for about a month and discharged about three weeks before the theft. Tried to sell stolen goods to a Bristol silversmith and watchmaker who suspected them to have been stolen. Prisoner aged 32. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Henry Fitzpatrick, Gardener 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir George William Leeds, bart.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded, transported for life2

Eraill:
R, Ca, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 12
Jul 31, 1829
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of personal goods - a saddle and girth when prosecutor was at Neath fair. Accused aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Llewellyn, Labourer
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Clement, Llandeilo Fawr, co. Carm.,
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca, E

O ffeil: 4/640/2
Dogfen: 14
Aug 6, 1829
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft by servant from master of drink - shrub. Prisoner aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Ann Davies, Widow
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Merthyr Tydfil, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour1

Eraill:
R, Ca, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.