English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/611/3
Dogfen: 18
Aug 27, 1736
Trosedd

Morgannwg, Bridgend

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Jenkin Will Rosser, Labourer
Morgannwg, St Brides Minor
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/613/4 - 614/4 passim)

O ffeil: 4/611/3
Dogfen: 18
Aug 27, 1736
Trosedd

Morgannwg, Bridgend

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Timothy Morgan, Innkeeper
Morgannwg, Bridgend 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 613/4 - 614/4 passim)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/611/3
Dogfen: 18
Aug 27, 1736
Trosedd

Morgannwg, Bridgend

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Jenkin, Labourer
Morgannwg, Newcastle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 613/4 - 614/4 passim)

O ffeil: 4/518/1
Dogfen: 14
Aug 30, 1736
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John James, Blacksmith
Maesyfed, Presteigne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Peter Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/1
Dogfen: 15
Aug 30, 1736
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Yapp, Married
Maesyfed, Presteigne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Pye
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 25
Sep 1, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of personal goods - a gold ring. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Williams, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Woodford
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/736/1
Dogfen: 8
Sep 1, 1736
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfihangel Iorath

Assault and unlawful imprisonment of prosecutor and 'dragging' him to Brechfa. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
John Morgan, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfihangel Iorath
Plea: Submits 1
Erlynydd
David Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 2/-2

Eraill:
J, F; A(in 4/736/2)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/812/1
Dogfen: 12
Sep 4, 1736
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Griffiths, Tailor
Penfro, Haverfordwest
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Tucker, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 47 1
Sep 8, 1736
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of personal goods kept in a dwelling house on Wrexham fair night. Prisoner diverted himself by 'leaping and chumping' before supper. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Unspecified, Unspecified
aka The Tumbler
Amhenodol, Unspecified
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Crouston, Warrington, co. Lancs., hard
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 47 1
Sep 8, 1736
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of personal goods lodged in a dwelling house on Wrexham fair night. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Joseph Wilson, Unspecified
aka John Wilson
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Crouston, Warrington, co. Lancs., hard
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 47 1
Sep 8, 1736
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of personal goods kept in a dwelling house on Wrexham fair night. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Smith, Chimney sweep
Amhenodol, Unspecified
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Crouston, Warrington, co. Lancs, hardw
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/518/2
Dogfen: 23
Sep 10, 1736
Trosedd

Maesyfed, Cregrina

Theft of wearing apparel mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Th Prees, Spinster
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J