English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 3
Jun 25, 1827
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft of money and four purses. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Lawrence Currie, Labourer
aka Lawrence Curran
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Ormond
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 3
Jun 25, 1827
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft of money and four purses. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Currie, Married
aka Margaret Curran
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Ormond
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 11
Jun 26, 1827
Trosedd

Penfro, Hubberston

Infanticide of her male bastard child. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary John, Singlewoman
Penfro, Hubberston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Bowen Robert Robertson, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of concealing birth only.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca ( in 4/837/4 )

O ffeil: 4/538/2
Dogfen: 13
Jun 30, 1827
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of tools, scythes. Prisoner aged 31. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
William Price, Labourer
Maesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Collins, Knighton, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, Ca, J

O ffeil: 4/639/2
Dogfen: 28
Jul 9, 1827
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of personal goods - a watch. Prisoner lodged in an inn with prosecutor and four others. Prisoner aged 25. Watch pledged with Catherine Cohen, Swansea, pawnbroker. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John James, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Evans, Swansea, excise officer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
4 months imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca R, E

O ffeil: 4/1021/8
Dogfen: 6
Jul 9, 1827
Trosedd

Fflint, Overton

Bigamy - marrying Anne Davies, spinster, at Bowden, co. Chester on 19 Sept. 1810 and marrying Elizabeth Robinson, spinster, at Overton on 19 July 1827. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Bigamy

Cyhuddedig
Thomas Edmonds, Labourer
aka Thomas Edmunds
Fflint, Overton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Knevitt, overseer of Overton
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
J, Wa, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/202/8
Dogfen: 47
Jul 11, 1827
Trosedd

Trefaldwyn, Buttington

Theft of money and spectacles belonging to Arthur Watkin the elder and household goods belonging to Arthur Watkin the younger from prosecutor's dwelling house at the time of Buttington Wakes when there was a 'considerable number' of people at prosecutor's house and dancing taking place. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Evans, Labourer
Trefaldwyn, Buttington
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Arthur Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Benjamin Duckfield, Cordwainer
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
James Collins, Hatter
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
James Harries, Carpenter
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Harries, Carpenter
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Elizabeth Harries, Married
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi