Trosedd
Morgannwg, Llantwit Major
Theft of money - a banknote - in an inn. Prisoner, aged 26, probably not from Llantwit Major since the landlord of the inn where he lodged overnight and where the offence took place, called him a stranger. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Richard Harman, GardenerMorgannwg, Llantwit Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edmund David, Gelli-gaer, butcherCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour1
Eraill:
Ca, R, I, I/Cp, E
Trosedd
Ceredigion, Llanfihangel-y-Creuddy
Forcible entry and ejectment. Indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
Evan Davies, LabourerCeredigion, Llanfihangel-y-Creuddyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Ceredigion, Llanfihangel-y-Creuddy
Forcible entry and ejectment. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
Elizabeth Davies, MarriedCeredigion, Llanfihangel-y-Creuddyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Morgannwg, Margam
Embezzling his employees of a promissory received by accused in his capacity as servant to prosecutors. Accused aged 49. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Embezzling
Cyhuddedig
Evan Jones, Clerk 1Morgannwg, Aberavon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Reynolds, Benson Rathbone & others, BCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Trefaldwyn, Worthen
Murder of Edward Gardner by striking him on the head with a scythe. The prisoner and the deceased had been harvesting barley with another when an affray developed concerning which of them was the best mower. The scythe was 'stuck fast in the side of his face'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Richard Jones, LabourerTrefaldwyn, Worthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Woosnam, Trelystan, farmer/overseerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter
Cosb:
Transported for 14 years1
Eraill:
R, Iq, J, I
Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Libel. Thomas Jones had earlier distrained upon the prisoner for arrears of rent. The prisoner, together with his wife had discredited the prosecutor by calling her insane and accusing her of having helped herself to household goods when she came with the bailiffs to the dwelling house of Grace Jones and Arabella Jones. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Libel
Cyhuddedig
Thomas Williams, Harbour-masterCaernarfon, Caernarfon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne JonesCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Theft of a horse. Prisoner apprehended by prosecutor at Wrexham. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
John Pearson, LabourerTu allan i Gymru, Brackenfield, co. Derby. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Peate, Llandrinio, co. Mont. butcherCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded2
Eraill:
E
Trosedd
Morgannwg, St Brides Major
Rape of prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Rape (including aiding and abetting)
Cyhuddedig
Thomas Williams, LabourerMorgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne David, St Brides Major, singlewomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Meirionydd, Llanuwchllyn
Theft of a cow. Apprehended at Llanllwchaearn. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Andrew Williams, LabourerTrefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Thomas, Llanuwchllyn, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded1
Eraill:
J, E
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Burglary of prosecutor's counting house being part of prosecutor's house and stealing wearing apparel - a pair of boots - and a bottle of gin and some ham. A slate used in the counting house was found broken to pieces and traces of blood found on it. Prisoner found the following day drunk in an inn with a bleeding foot. Prisoner aged 29. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
William Perkins, MasonMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Cox, Swansea, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded
Eraill:
Ca, R, E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Highway robbery of money and handkerchiefs during Wrexham races. Prosecutor left an inn where young people were dancing to urinate in the street when he was knocked down and robbed. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Henry Bankes, LabourerTu allan i Gymru, Stockport, co. Chester 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hopkins, Leeswood, Flint, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Meirionydd, Dolgellau
Theft of wearing apparel, a 'beaver shawl'. prisoner a 'notorious thief '. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Robert Hughes, Laboureraka Robin Hughes
Meirionydd, Corwen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Owen, Dolgellau, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
B, J, R, E