O ffeil: 4/202/5
Dogfen: 53
Jan 26, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Buttington

Theft of food - corn and wheat. Prisoner aged 52, born at Castell Caereinion. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Hester Smout, Married
Trefaldwyn, Buttington
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy1, 6 months imprisonment and fined 1/-2

Eraill:
R, Ca, J; Return of prisoners ( in 4/202

O ffeil: 4/836/6
Dogfen: 7
Jan 28, 1826
Trosedd

Penfro, Pembroke

Pickpocketing money. Prisoner aged 21 but aged 30 in calendar in 4/837/3. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Anne Gullum, Singlewoman
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James John, Carew.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca & Ca(in 4/837/3)

O ffeil: 4/202/5
Dogfen: 56
Jan 29, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllwchaearn

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, personal and household goods and cloth belonging to the prosecutor and John Harper. Prisoner aged 28. Goods recovered at the Seven Stars inn in Shrewsbury, co. Salop. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
David Davies, Labourer
Trefaldwyn, Mochdre 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Harper, Llanllwchaearn, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded2

Eraill:
R, Ca, J, E

O ffeil: 4/836/6
Dogfen: 5
Jan 31, 1826
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft of cloth. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Davies, Singlewoman
aka Mary Howells
Penfro, Milford Haven
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Elizabeth Thomas, Steynton.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
Ca ( & in 4/837/1)

O ffeil: 4/1021/5
Dogfen: 11
Feb 1, 1826
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of household goods - a sheet. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Mary Jones, Spinster
Fflint, Holywell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Eyton, Holywell, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/1021/5
Dogfen: 5
Feb 8, 1826
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft by servant from master of a sheet. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Mary Jones, Servant
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Eyton, Holywell, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty on the second count - grand larceny

Cosb:
9 months imprisonment1

Eraill:
R

O ffeil: 4/202/5
Dogfen: 65
Feb 11, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of wearing apparel, a shawl and cloth from prosecutor's inn. Prisoner, aged 19, born at Llandinam, and employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Rowlands, Singlewoman/servant
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Turner, Newtown, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 month imprisonment and fined 1/-1

Eraill:
R, Ca, J, E

O ffeil: 4/283/1
Dogfen: 42
Feb 11, 1826
Trosedd

Caernarfon, Botwnnog

Theft of cloth from the prosecutor, prisoner's employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Parry, Spinster
Caernarfon, Botwnnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hughes
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B

O ffeil: 4/202/5
Dogfen: 58
Feb 27, 1826
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft from a shop of ribbon belonging to the prosecutor and Thomas Rogers, Welshpool, draper. Prisoner, aged 30, born at Berriw. The hard labour consisted of breaking rock stone for roads for ten hours per day. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Richard Owen, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Bradshaw, Welshpool, draper & mercer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 year imprisonment with hard labour and fined 1/-1

Eraill:
I/Cp/E, Ca; Return of prisoners ( in 4/2

O ffeil: 4/638/3
Dogfen: 58
Mar 1, 1826
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Industrial riot at the Bute ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
Edward James, Labourer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Seaton Forman, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/638/3
Dogfen: 58
Mar 1, 1826
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Industrial riot at the Bute ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
David Davies, Miner 1
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Seaton Forman, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/638/3
Dogfen: 58
Mar 1, 1826
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Industrial riot at the Bute ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
Morris Stephens, Miner 1
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Seaton Forman, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca