Trosedd
Morgannwg, St Fagans
Receiving stolen goods from Charles Hardyman. Prisoner aged 56. Doc. no. is notional - the charge is on the indictment against the principal - no. 69 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Joseph Gray, ButcherMorgannwg, Radyr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan David, Radyr, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, E
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Assault mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Jones, MarinerCaernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Roberts, marinerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Assault mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Jones, MarinerCaernarfon, Ynyscynhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Roberts, marinerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Penfro, Llandysilio
Theft of l0ft piece of timber. Prisoner aged 48. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cut / growing timber
Cyhuddedig
Thomas Evans, LabourerPenfro, Llandysilio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Harries James, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Margaret William, SpinsterMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Mathew Voss, Swansea, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing to the value of 5/- - pa
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft of wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Margaret William, SpinsterMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sarah Jones, Swansea, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Morgannwg, Llangyfelach
Theft from a shop of cloth. Prisoner aged 38. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
John Jones, MasonMorgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Griffith, Swansea, linen draperCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R, E
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Shoplifting cloth. Prisoner aged 38. Indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Shoplifting 5/- +
Cyhuddedig
John Jones, MasonMorgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Swansea, linen draperCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Shoplifting cloth. Prisoner aged 38. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Shoplifting 5/- +
Cyhuddedig
Sarah Jones, MarriedMorgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Swansea, linen draperCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel and personal goods - a silver watch. Prisoner aged 19. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
William Williams, Laboureraka William Davies
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Johnson, Cadoxton juxta Neath, husbaCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 5/-
Cosb:
4 months imprisonment1
Eraill:
Ca, R, E, Ab.
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft by servant from master of cloth, wearing apparel and household goods. Prisoner, aged 22, born at Llanwnnog. For her accomplice, see doc. notional no. 1000. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft by servant from master, 1825-
Cyhuddedig
Ann Phillips, Spinster/servantTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Pryce, Newtown, mercer and grocerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment and fined 1/-1
Eraill:
Ca, J, Inv, E; Return of prisoners ( i
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft by prisoner and her accomplice Ann Phillips, prosecutor's servant, of cloth, wearing apparel and household goods, belonging to the prosecutor. Her accomplice indicted with theft by a servant from master. Doc. no. is notional, the charge is on no. 55. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Sarah Price, MarriedTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Pryce, Newtown, mercer & grocerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J, Inv, E