Trosedd
Fflint, Cwm
Poaching in a plantation in the possession of Sir Edward Pryce Lloyd, bart, with intent ot kill and destroy game illegally at night armed with a gun. Prisoner aged 26. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
Herbert Owen, LabourerFflint, Cwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Mostyn Lloyd, esqCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
Ca, E
Trosedd
Morgannwg, Llancarfan
Manslaughter of Thomas John, otherwise Jones. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
John Jones, YeomanMorgannwg, Llancarfan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Thomas, Llancarfan, constableCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
C, Iq, R
Trosedd
Ceredigion, Cardigan
Theft of skins, knives, razors, cloth and handkerchiefs. Inquest (in 4/915/2) on William Gordon, prisoner's suckling infant, who died in gaol of natural causes. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of skins and hides / leather
Cyhuddedig
Elizabeth Gordon, MarriedCeredigion, Cardigan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George MorrisCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.1
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Ceredigion, Cardigan
Receiving stolen skins. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 1 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
David Lewis, LabourerCeredigion, Cardigan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
George MorrisCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Ynys Môn, Aberffraw
Theft of 29lbs of copper, iron, cotton, wearing apparel, timber and turpentine, belonging to Nicholas Hurry, William Gibson and Alexander Balfour, following the wreck of the brig Flora of Liverpool. Indicted for a larceny and not for plundering a shipwreck, a capital offence. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Richard Hughes, LabourerYnys Môn, Llangwyfan 1
Plea: Not guilty,
Erlynydd
James Sparrow, Holyhead, surveyor of customCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
6 months imprisonment and whipped 12 lashes by the cat of nine tails at Aberffraw
Eraill:
B(in 4/260/1), R, D, E, J, A
Trosedd
Ynys Môn, Aberffraw
Theft of 5lbs of cotton, timber, pump box and spear belonging to Nicholas Hurry, William Gibson and Alexander Balfour following the wreck of the brig Flora of Liverpool. Indicted for a larceny and not for plundering a shipwreck, a capital offence. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
William Lloyd, LabourerYnys Môn, Aberffraw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Sparrow, Holyhead, surveyor of customCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing from persons unknown.
Cosb:
6 months imprisonment and whipped 12 lashes by the cat of nine tails at Aberffraw
Eraill:
B(in 4/260/1), A, D, R J
Trosedd
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm
Theft of cattle. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Evan Jones, LabourerDinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwen JonesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
J
Trosedd
Ynys Môn, Holyhead
Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing household goods - 11 silver spoons. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John Jones, LabourerYnys Môn, Holyhead
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Norris Matthew Goddard, Holyhead, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing only, under
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
B, Bo (in 4/254/5), R, E, I
Trosedd
Penfro, Haverfordwest
Assault in the Billiard Room, Haverfordwest. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Summers, Gent.Penfro, Haverfordwest
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Mathias, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
A, R
Trosedd
Meirionydd, Mallwyd
Theft of cattle. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
John Jones, LabourerMeirionydd, Mallwyd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Meirionydd, Mallwyd
Theft of cattle. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
David Jones, LabourerMeirionydd, Mallwyd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Fflint, Overton
Theft of hay from a hayloft.. Prisoner aged 29. Prisoner and the prosecutor had drawn an agreement that prisoner would carry two loads of coal annually and receive meat and drink each time, but no hay, as the prosecutor had none. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of hay
Cyhuddedig
Elias Rogers, Coal carrier 1Dinbych, 2 Ruabon 3
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Philip Lloyd Fletcher, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 month imprisonment
Eraill:
Ca, R, E