English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/259/5
Dogfen: 22
Feb 13, 1823
Trosedd

Ynys Môn, Aberffraw

Theft of 29lbs of copper, iron, cotton, wearing apparel, timber and turpentine, belonging to Nicholas Hurry, William Gibson and Alexander Balfour, following the wreck of the brig Flora of Liverpool. Indicted for a larceny and not for plundering a shipwreck, a capital offence. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Richard Hughes, Labourer
Ynys Môn, Llangwyfan 1
Plea: Not guilty,
Erlynydd
James Sparrow, Holyhead, surveyor of custom
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
6 months imprisonment and whipped 12 lashes by the cat of nine tails at Aberffraw

Eraill:
B(in 4/260/1), R, D, E, J, A

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/259/5
Dogfen: 28
Feb 13, 1823
Trosedd

Ynys Môn, Aberffraw

Theft of 5lbs of cotton, timber, pump box and spear belonging to Nicholas Hurry, William Gibson and Alexander Balfour following the wreck of the brig Flora of Liverpool. Indicted for a larceny and not for plundering a shipwreck, a capital offence. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
William Lloyd, Labourer
Ynys Môn, Aberffraw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Sparrow, Holyhead, surveyor of custom
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing from persons unknown.

Cosb:
6 months imprisonment and whipped 12 lashes by the cat of nine tails at Aberffraw

Eraill:
B(in 4/260/1), A, D, R J

O ffeil: 4/259/5
Dogfen: 35
Apr 28, 1823
Trosedd

Ynys Môn, Bodedern

Burglary with intent at Cymynod, Bodedern. Prisoner claimed he entered the dwelling house with the intention of courting a servant there. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Griffith Roberts, Labourer
Ynys Môn, Llanynghenedl
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Griffith, Bodedern, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B(in 4/260/1), R, E, I

O ffeil: 4/259/5
Dogfen: 16
Aug 17, 1823
Trosedd

Ynys Môn, Llansadwrn

Theft of wearing apparel and personal goods - a watch - from the servants' bedroom at Castellor. Prisoner, a native of Mold, co. Flint, apprehended at Capel Curig, Co. Caern. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Robert Edwards, Labourer
Caernarfon, Bangor 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Roberts, John Williams & William Mor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction

Eraill:
B, R, J, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/259/5
Dogfen: 13
Aug 18, 1823
Trosedd

Ynys Môn, Llangefni

Theft from a shop of a piece of woollen cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Margaret Jones, Married
Ynys Môn, Llangefni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Owen, Llangefni, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction

Eraill:
B, J