Trosedd
Dinbych, Denbigh
Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
George Johnson, LabourerDinbych, Wrexham 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Griffith DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Denbigh
Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Edward Rogers, LabourerDinbych, Wrexham 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death2
Eraill:
R, E
Trosedd
Maesyfed, Presteigne
Breaking and entering prosecutor's house. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
John Jones, LabourerMaesyfed, Presteigne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans, Presteigne, horsebreakerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Maesyfed, Whitton
Bestiality with a heifer. Prisoner aged 16 years. Second count of bestiality with a different animal. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Bestiality / attempted bestiality
Cyhuddedig
Samuel Woolley, LabourerMaesyfed, Whitton
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Ingram, Whitton, labourerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Fflint, Hawarden
Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
Jeremiah Hayes, LabourerFflint, Hawarden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas WhittinghamCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
J
Trosedd
Fflint, Tremeirchion
Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
John Hops, LabourerFflint, Tremeirchion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir John Salusbury Piozzi Salusbury, kntCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
J
Trosedd
Fflint, Tremeirchion
Poaching in a wood at night armed with a gun. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
Robert Hops, LabourerFflint, Tremeirchion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir John Salusbury Piozzi Salusbury, kntCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
J
Trosedd
Fflint, Holywell
Theft of ribbon. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Mary Jones, MarriedFflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas DawsonCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 month imprisonment1
Trosedd
Morgannwg, Cardiff
Forgery of a letter of attorney to enable persons to receive prize money due in respect of the service of Thomas Simpson, a warrant officer on board HMS Bucephalus who died Dec. 1811. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
John Chitty, LabourerTu allan i Gymru, London, co. Mddx 1
Plea: Guilty.
Erlynydd
Royal Hospital, GreenwichCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Death, free pardon, after turning King's evidence2
Trosedd
Tu allan i Gymru, St Martins in the Fiel
Procuring John Chitty to forge a letter of attorney to enable persons to receive prize money due in respect of the service of Thomas Simpson, a warrant officer on board HMS Bucephalus who died on Dec. 1811. See also 4/636/3/1. Prisoner aged 26. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
Charles Tho Millington, Prize money clerk 1Tu allan i Gymru, London, co. Mddx 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Smith, clerk of the cheque, GreenwiCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Death, commuted to 1 year imprisonment
Trosedd
Tu allan i Gymru, St Martins in the Fiel
Procuring John Chitty to forge a letter of attorney to enable persons to receive prize money due in respect of the service of Thomas Simpson, a warrant officer on board HMS Bucephalus who died on Dec. 1811. See also 4/636/3/1. Prisoner aged 29. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
John Shannon, Prize money clerk 1Tu allan i Gymru, London, co. Mddx 2
Plea: Not guilty,
Erlynydd
Richard Smith, clerk of the cheque, GreenwiCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Death
Trosedd
Dinbych, Llanfair Dyffryn Clwyd
Theft of food - wheat. Indicted twice for the fact - see no. 46 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
William Anderton, LabourerDinbych, Llanfair Dyffryn Clwyd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Puleston & John PulestonCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 week's imprisonment1