English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/833/3
Dogfen: 10
Feb 3, 1817
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft from the dwelling house of wearing apparel belonging to Elizabeth Evans. Prisoner employed by the prosecutor. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Hannah Evans, Servant
Penfro, Milford Haven
Plea:
Erlynydd
John Evans, Milford Haven, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Cp, R, Ca,

O ffeil: 4/71/1
Dogfen: 75
Feb 4, 1817
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Burglary of prosecutor's house with intent. Prisoner aged 60. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Slater 1
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morris, Llangollen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
Wa

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/535/3
Dogfen: 9
Feb 5, 1817
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of sheep. Prisoner aged 35. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Gwynne, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Walter Price, Clyro, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/535/3
Dogfen: 5
Feb 6, 1817
Trosedd

Maesyfed, Bryn-gwyn

Theft of food, potatoes. Prisoner aged 19. Accomplice, William Gwynne, Llanbedr Painscastle, yeoman, indicted separately for the same offence - see no. 8 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, Bryn-gwyn, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 3/-

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
R, C, Ca., J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/535/3
Dogfen: 8
Feb 6, 1817
Trosedd

Maesyfed, Bryn-gwyn

Theft of food, potatoes. Accomplice, Thomas Jones, Llanbedr Painscastle, yeoman, indicted separately for the same offence - see no. 5 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Gwynne, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Price, Bryn-gwyn, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/833/3
Dogfen: 3
Feb 9, 1817
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft of sheep. Second count of killing another sheep with intent to steal carcass. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Phillip, Labourer
aka Thomas Phillips
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davison, Tenby, butcher
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
R, E, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/200/5
Dogfen: 94
Feb 12, 1817
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Maurice Jones, Yeoman
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Nicholas Miles
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:
Fined 5/-, to find security for his good behaviour for

O ffeil: 4/200/5
Dogfen: 94
Feb 12, 1817
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Nicholas Miles
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:
Fined

O ffeil: 4/200/5
Dogfen: 94
Feb 12, 1817
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Winterbotto, Yeoman
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
Nicholas Miles
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:
Fined 1/-, to find securities each in

O ffeil: 4/635/2
Dogfen: 23
Feb 13, 1817
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Cuthbert Johnson, Esq.
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Francis Francis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 2/6

Eraill:
Ci., R

O ffeil: 4/635/2
Dogfen: 23
Feb 13, 1817
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Cuthbert Johnson, Esq.
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Francis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
Ci., R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/635/2
Dogfen: 23
Feb 13, 1817
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Bartholomew Masters, Yeoman
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Francis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined 2/6

Eraill:
Ci., R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.