Trosedd
Maesyfed, New Radnor
Theft of wool, and theft of personal goods including wooden clock case, from a waggon, belonging to prosecutor and Herbert Morgan, New Radnor. Prisoner aged 27. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
James Mathews, LabourerMaesyfed, New Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Young, New RadnorCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, R, Ca, J
Trosedd
Maesyfed, St Harmon
Theft of sheep. A sheepskin recovered in Llanidloes, co. Mont. Prisoner aged 60. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Thomas Jones, LabourerMaesyfed, St Harmon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Price, St Harmon, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Cp, R, Ca, J
Trosedd
Maesyfed, Llanbister
Arson of oat ricks belonging to prosecutor and his son, John Lewis. Prisoner aged 27. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
Jane Jones, SinglewomanMaesyfed, Llanbister
Plea:
Erlynydd
Lewis Lewis, LlanbisterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E, R, Ca
Trosedd
Maesyfed, Knighton
Theft of household goods, sheets. Prisoner aged 37. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Ezekiel Stevens, Yeomanaka Ezekiel Stephens
Maesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Beaumont, Knighton, butcherCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R, Ca, J
Trosedd
Maesyfed, Clyro
Theft of sheep. Prisoner aged 35. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
William Gwynne, YeomanMaesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Walter Price, Clyro, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death1
Eraill:
R, Ca, J
Trosedd
Maesyfed, Bryn-gwyn
Theft of food, potatoes. Prisoner aged 19. Accomplice, William Gwynne, Llanbedr Painscastle, yeoman, indicted separately for the same offence - see no. 8 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Thomas Jones, YeomanMaesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, Bryn-gwyn, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 3/-
Cosb:
1 month imprisonment1
Eraill:
R, C, Ca., J
Trosedd
Maesyfed, Bryn-gwyn
Theft of food, potatoes. Accomplice, Thomas Jones, Llanbedr Painscastle, yeoman, indicted separately for the same offence - see no. 5 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
William Gwynne, YeomanMaesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Price, Bryn-gwyn, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Maesyfed, Presteigne
Theft of cut timber. Prisoner aged 40. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cut / growing timber
Cyhuddedig
Richard Evans, LabourerMaesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Lewis, Presteigne, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
R, I, E, Ca, J
Trosedd
Maesyfed, Knighton
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Michael Langford, LabourerMaesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
James PriceCanlyniad
Dedfryd:
Cosb: