English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/810/7
Dogfen: 1
Jun 19, 1730
Trosedd

Penfro, St Issells

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Michael Rees, Labourer
Penfro, St Issells
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Merryman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 20
Jun 20, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Harry, Spinster
aka Luce Harry
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, Llanegwad
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Still in prison in Apr 1732

Eraill:
R & Ca(in 4/734/5)

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 21
Jun 22, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Harry, Spinster
aka Luce Harry
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, Llanegwad
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Still in prison in Apr 1732

Eraill:
R & Ca(in 4/734/5)

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 19
Jun 23, 1730
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Contempt, destroying a warrant served on prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Contempt

Cyhuddedig
Robert Lloyd, Gent.
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Bryant, Dolgellau
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, parties having agreed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No, W

O ffeil: 4/177/1
Dogfen: 20
Jun 24, 1730
Trosedd

Trefaldwyn, Berriw

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Humphrey Owen, Tailor
Trefaldwyn, Berriw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/177/1
Dogfen: 20
Jun 24, 1730
Trosedd

Trefaldwyn, Berriw

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Matthew Jones, Labourer
Trefaldwyn, Berriw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 17
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Unlawfully shearing sheep belonging to person(s) unknown. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Shearing wool and stealing the same

Cyhuddedig
John David, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Howell Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 29
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Havard, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Magdalene Havard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 7d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 41
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver watch therefrom. Reference to prosecutor's house having been broken into twice before. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Williams, Weaver
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rev. Thomas Pugh, Llanigon, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 41
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a silver watch therefrom. Reference to prosecutor's house having been broken into twice before. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Williams, Weaver
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rev. Thomas Pugh, Llanigon, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 42
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Highway robbery - stealing keys to his master's house, the Rev. Thomas Pugh (see no. 41) and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
William Williams, Weaver
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann John, Llanigon, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 42
Jun 24, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Highway robbery - stealing keys to his master's house, the Rev. Thomas Pugh (see no. 41) and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Thomas Williams, Weaver
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann John, Llanigon, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, J