English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 12
Mar 17, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot, making 'divers loud and terrible noises and hallooings'. Skimmington? mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, ceffyl pren / skimmington / charivari

Cyhuddedig
William Thomas, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Dixon, Thomas Price, constables
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 1000
Mar 17, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Rescue of Llywelyn Jones from custody of constable. Doct. no. is notional. Charge is on indictment against others for a riot - no. 12 on this file. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
John Brown, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Dixon, Thomas Price, constables
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/199/9
Dogfen: 2
Mar 18, 1814
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft from a shop of money including Welshpool shilling tokens. Prisoner, aged 17, employed by the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
David Jones, Servant 1
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Pugh, Welshpool, ironmonger
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction2

Eraill:
Ca, I/Cp, J

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 7
Mar 25, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of two oak boards. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
William Davies, Labourer
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Milward, Brecon, builder
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, Ca.

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 13
Mar 25, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault on William Allen, sheriff's bailiff in the execution of his duty, levying accused's goods. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Rees Price, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
David Lloyd Harris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 13
Mar 25, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault on William Allen, sheriff's bailiff in the execution of his duty, levying accused's goods of Rees Price the elder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Jedidah David, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
David Lloyd Harris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 13
Mar 25, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault on William Allen, sheriff's bailiff in the execution of his duty, levying goods of accused's father. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Rees Price, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
David Lloyd Harris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 13
Mar 25, 1814
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault on William Allen, sheriff's bailiff in the execution of his duty, levying goods of Rees Price the elder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Morgan William, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
David Lloyd Harris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/70/1
Dogfen: 40
Mar 29, 1814
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of wearing apparel. Indicted twice for the fact - see no. 35 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Robert Roberts, Labourer
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 1
Plea:
Erlynydd
James Docker, Manchester, co. Lancs. drape
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, D, E, ( all in 4/70/2 )

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/70/1
Dogfen: 40
Mar 29, 1814
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of wearing apparel. Indicted twice for the fact - see no. 35 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Mary Baron, Singlewoman
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 1
Plea:
Erlynydd
James Docker, Manchester, co. Lancs. drape
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, D, E, ( all in 4/70/2 )

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/70/1
Dogfen: 40
Mar 29, 1814
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Jane Leicester, Widow
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 1
Plea:
Erlynydd
James Docker, Manchester, co. Lancs. drape
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, D, E, ( all in 4/70/2 )

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/70/1
Dogfen: 35
Mar 29, 1814
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of wearing apparel. Indicted twice for the fact - see no. 40 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Robert Roberts, Labourer
Tu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Docker, Manchester, co. Lancs. drape
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 2 years imprisonment with hard labour in House of Correction

Eraill:
R, D, E, ( all in 4/70/2 )

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.