Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Bridget Price, WidowTrefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hannah BrickCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Morgannwg, Gelli-gaer
Theft of cloth belonging to Thomas Rowland from the tenter racks belonging to prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from bleaching grounds / tenters
Cyhuddedig
John Willia Simon, LabourerMorgannwg, Gelli-gaer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Evan, Gelli-gaer, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J
Trosedd
Fflint, Holywell
Theft of wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Martha Foulkes, SinglewomanFflint, Holywell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Ann SutlifeCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Ystradfellte
Rescued livestock, levied for a debt and damages awarded at the county court to prosecutor in an action against the accused. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of livestock
Cyhuddedig
David Morgan, YeomanBrycheiniog, Penderyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret PowellCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of poultry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Eleanor Williams, Spinsteraka Eleanor Watkins
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph GunterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J, E
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Receiving stolen poultry. See no. 25 in this file. Indicted with her mother? mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Anne Jones, SpinsterBrycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph GunterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J
Trosedd
Maesyfed, Newchurch, co. Rad.
Theft of a cow mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Morgan Davies, Yeomanaka Morganshire Portwe
Maesyfed, Llanbister
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Ezekiel Hugh, Llanbrynmair, co. Mont., blacCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Llandyfalle
Assault with his wife on prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Williams, YeomanBrycheiniog, Llandyfalle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William PreesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Llandyfalle
Assault with his wife on prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Margaret Williams, MarriedBrycheiniog, Llandyfalle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William PreesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Caerfyrddin, Llanddowror
Rescue of livestock belonging to John Jones, yeoman, from pound. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of livestock
Cyhuddedig
David Rees, YeomanCaerfyrddin, Llanddowror
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sir Robert MaudCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Caerfyrddin, Llanddowror
Rescue of livestock belonging to John Jones, yeoman, from pound. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of livestock
Cyhuddedig
Margarett Rees, WidowCaerfyrddin, Llanddowror
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sir Robert MaudCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Richard Lloyd, ButcherTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi