O ffeil: 4/829/1
Dogfen: 33 1
Oct 19, 1803
Trosedd

Penfro, Slebech

Manslaughter of William David, Slebech, by throwing a stone at him in the deer park of Picton Castle. Deceased had struck prisoner on the legs with a whip. No indictment. Prisoner aged 10. Inquest returned a verdict of accidental manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
John Edward, Infant
Penfro, Slebech
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged

Cosb:

Eraill:
Iq, R, I

O ffeil: 4/533/1
Dogfen: 4
Nov 1, 1803
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of cloth belonging to the prosecutor and wearing apparel belonging to three other persons. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
James Wanklyn, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Robert Davies, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/197/7
Dogfen: 9
Nov 12, 1803
Trosedd

Trefaldwyn, Penegoes

Theft from a tenter of John Pugh of blanketing and woollen cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
Jane Owen, Singlewoman
Trefaldwyn, Machynlleth 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellis Williams, Penegoes, fuller
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 14
Nov 14, 1803
Trosedd

Fflint, Diserth

Theft of money and bills of exchange. Prisoner claimed to have taken the money in satisfaction of a debt owed by the prosecutor, which she later withdrew, saying she took the money 'for certain love concerns' that she 'was sure her youngest child belonged to David Jones'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Parry, Married
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Diserth, miller
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp/E, A, J, R

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 1000
Nov 14, 1803
Trosedd

Fflint, Diserth

Receiving stolen money from his wife. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal, his wife, no. 26 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Parry, Labourer
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp/E, A, J, R

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 13
Nov 22, 1803
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Nuisance - obstructing a road by putting cartloads of stone upon the same. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Lloyd, Labourer
Maesyfed, Norton
Plea:
Erlynydd
John Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 13
Nov 22, 1803
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Nuisance - obstructing a road by putting cartloads of stone on the same. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 22
Nov 29, 1803
Trosedd

Fflint, Flint

Assault with intent to ravish Sarah Prichard, an infant aged 51/2 years, prosecutor's daughter. Indicted twice for the fact - see no. 3 in 4/1015/5. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Cash, Schoolmaster 1
Fflint, Flint
Plea:
Erlynydd
Thomas Prichard, Flint, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/1015/5
Dogfen: 3
Nov 29, 1803
Trosedd

Fflint, Flint

Assault with intent to ravish Sarah Prichard, prosecutor's daughter, aged 51/2 years. Indicted twice for the fact - see no. 22 in 4/1015/3. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Cash, Schoolmaster 1
Fflint, Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 years imprisonment and to be pilloried twice2

Eraill:
R ( in 4/1015/3 ); J

O ffeil: 4/829/1
Dogfen: 15
Dec 3, 1803
Trosedd

Penfro, Hubberston

Murder of John Newland, a mariner belonging to the Gower packet in the service of the General Post Office. Deceased challenged to a fight in a public house. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Hugh Davies, Mariner
Penfro, Herbrandston
Plea:
Erlynydd
Peter Jenkins, overseer of the poor.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
J, I/Cp, R, Iq

O ffeil: 4/829/1
Dogfen: 15
Dec 3, 1803
Trosedd

Penfro, Hubberston

Murder of John Newland, a mariner belonging to the Gower packet in the service of the General Post Office. Deceased challenged to a fight in a public house. Prisoner belonged to the Auckland packet of Milford. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Julian, Mariner
Penfro, Hubberston
Plea:
Erlynydd
Peter Jenkins, overseer of the poor.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
J, I/Cp, R, Iq

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 10
Dec 5, 1803
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Shoplifting cloth from prosecutor's shop. Indicted with her mother and sister. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Susannah Cole, Spinster
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
John Piggott, Presteigne, mercer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E