English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 13
Nov 19, 1802
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Embezzling money from his employers: the prosecutor, Edward Weatherby, Joseph Hall, William Douglas, John Sedgwick, William Browne, James Barton, William Smalley and John Smalley. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Edward Thomas, Servant
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Christopher Smalley
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 12
Nov 26, 1802
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Embezzling money from his employers: the prosecutor, Edward Weatherby, Joseph Hall, William Douglas, John Sedgwick, William Browne, James Barton, William Smalley and John Smalley. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Edward Thomas, Servant
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Christopher Smalley
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 14
Nov 14, 1803
Trosedd

Fflint, Diserth

Theft of money and bills of exchange. Prisoner claimed to have taken the money in satisfaction of a debt owed by the prosecutor, which she later withdrew, saying she took the money 'for certain love concerns' that she 'was sure her youngest child belonged to David Jones'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Parry, Married
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Diserth, miller
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp/E, A, J, R

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 1000
Nov 14, 1803
Trosedd

Fflint, Diserth

Receiving stolen money from his wife. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal, his wife, no. 26 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Parry, Labourer
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp/E, A, J, R

O ffeil: 4/1015/3
Dogfen: 22
Nov 29, 1803
Trosedd

Fflint, Flint

Assault with intent to ravish Sarah Prichard, an infant aged 51/2 years, prosecutor's daughter. Indicted twice for the fact - see no. 3 in 4/1015/5. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Cash, Schoolmaster 1
Fflint, Flint
Plea:
Erlynydd
Thomas Prichard, Flint, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.