English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/628/2
Dogfen: 43
May 12, 1791
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Attempted murder with a knife in the street at Llantrisant, co. Glam.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Thomas Howell, Shoemaker
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Thomas John the younger, Llantrisant, co. G
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, Ca, R

O ffeil: 4/905/2
Dogfen: 29
May 12, 1791
Trosedd

Ceredigion, Llandysiliogogo

Assault. Prisoner had been assigned to serve by lot in Cardiganshire militia and had marched to Gloucestershire. Prosecutor an old, poor woman aged 62 years. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Davies, Yeoman/militiaman
Ceredigion, Llandysiliogogo
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Evans, otherwise Samuel, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
A (in 4/905/5/- 906/3) O, M (in 4/906/1)

O ffeil: 4/749/3
Dogfen: 33
May 17, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of a horse. Prisoner aged 60? mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Evan, Labourer
aka David Richard
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Hopkin, Margam, co. Glam., farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R; Ca?(in 4/751/1)

O ffeil: 4/749/3
Dogfen: 33
May 17, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of a horse mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Evan, Labourer
aka Thomas Richard
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Hopkin, Margam, co. Glam., farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 31
May 26, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Lewis Griffiths, Gent.
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/303/5
Dogfen: 22
Jun 1, 1791
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Murder of Rice Jones, Dolgellau, barber, by striking him with a stone. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Richard Rowland, Tailor/farmer
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment and fined 6/81

Eraill:
J, R, Iq, B (in 4/304/1)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/530/4
Dogfen: 3
Jun 1, 1791
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Morris, Married
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Anne Nox
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/905/2
Dogfen: 28
Jun 2, 1791
Trosedd

Ceredigion, Llandysiliogogo

Theft of wearing apparel - shoes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Catherine Lloyd, Widow
Ceredigion, Llandysiliogogo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
3 months imprisonment in solitary confinement

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Evan Davies, Weaver
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. Prisoner aged 75. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Owen, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Ca, J, I/Cp, E, R, Ca ( in 4/751/1)

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 44
Jun 4, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Breaking and entering prosecutor's house and stealing household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Elizabeth Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evan, Llangyndeyrn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 42
Jun 5, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llangynnwr

Breaking and entering the house of John Harry, Llangynnwr, and stealing wearing apparel, household goods and personal goods. Prisoner lived in the same house as above. Apprehended in Llan-non. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Rachael Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangynnwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Phillip, Llan-non, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-1 - partial verd

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca, J, E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.