English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 14
May 10, 1730
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Riot and pulling down hedges. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Edward, Yeoman
Ceredigion, Lampeter
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan David Edward
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/810/7
Dogfen: 29
May 11, 1730
Trosedd

Penfro, Llanfihangel Penbedw

Breaking and entering prosecutor's house and stealing woollen cloth and wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Sara Evan Howell, Spinster
Penfro, Manordeifi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Thomas, Llanfihangel Penbedw, spi
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/10d - partial verd

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 13
May 11, 1730
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Griffith David, Yeoman
Ceredigion, Llanfihangel Ystrad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Morgan John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 13
May 11, 1730
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Joshua David, Yeoman
Ceredigion, Llanfihangel Ystrad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Morgan John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 38
May 12, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft from a shop of linen cloth called a Dutch cheque. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Jonett Watkin, Married
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Brecon, glover
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped in gaol and 3 months imprisonment1

Eraill:
E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 6
May 15, 1730
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Breaking and entering a close and depasturing same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Walter Griffiths, Clergyman
Ceredigion, Llannarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Evan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 6
May 15, 1730
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Breaking and entering a close and depasturing same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Griffiths, Esq.
Ceredigion, Llannarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Evan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 40
May 19, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Catherine Phillip, Married
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Meredith, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 19
May 20, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llanllwni

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Dinbych, Llangernyw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret Evan, Pencarreg, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/44/7
Dogfen: 24
May 20, 1730
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W, Wa (both in 4/45/1)

O ffeil: 4/44/7
Dogfen: 26
May 20, 1730
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Phillips
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W, Wa (both in 4/45/1)

O ffeil: 4/889/7
Dogfen: 42
May 20, 1730
Trosedd

Ceredigion, Llanbadarn Fawr, co. C

Buying a horse knowing the same to have been stolen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Parkinson, Apothecary
Ceredigion, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Bird, Ainstree, co.Her., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi