English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/902/3
Dogfen: 18
Oct 12, 1782
Trosedd

Ceredigion, LLanbadarn-y-Creuddyn

Murder of William Griffith, Nanteos, Llanbadarn-y-Creuddyn, groom, by striking him with a garden rake at Nanteos, following an affray over the deceased's use of the noun 'man', alluding to the accused. Prisoner described as 'a very sober diligent servant of a quiet temper'. Surgeon applied a trepan as the 'bone was not only fractured but split and divided - had gone to the brain'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Rice Rice, Gardener
aka Rice Walter
Ceredigion, Llanbadarn Fawr, co. Card.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Hughes, Aberllolwyn, Llanychaearn, e
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
Iq, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/902/3
Dogfen: 27
Dec 1, 1782
Trosedd

Ceredigion, Penbryn

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Morris, Yeoman
Ceredigion, Penbryn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, respited1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/902/3
Dogfen: 29
Dec 1, 1782
Trosedd

Ceredigion, Llanfihangel Genau'r-g

Pickpocketing money from Elizabeth Rowland, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Thomas Richard, Shoemaker
Ceredigion, Llanfihangel Genau'r-glyn
Plea:
Erlynydd
John Rowland, Llanfihangel Genau'r-glyn, ye
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ap

O ffeil: 4/902/3
Dogfen: 19
Mar 29, 1783
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Murder of Martha David by strangling her with a woollen neckcloth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Ajax, Labourer
aka William Morgan
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, body to be delivered to the surgeons to be dissected and anatomised1

Eraill:
J, R, Iq

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/902/3
Dogfen: 28
Apr 1, 1783
Trosedd

Ceredigion, Llandysul, co. Card.

Common barrator mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Thomas Jones, Gent. 1
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea:
Erlynydd
David James
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.