English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 7
Sep 25, 1742
Trosedd

Penfro, Narberth

Forgery of a stamp used to stamp skins, hides, parchment, etc. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
David James, Labourer
Penfro, Narberth
Plea:
Erlynydd
Roger Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Trial abandoned, witnesses committed for pe

Cosb:

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 7
Sep 25, 1742
Trosedd

Penfro, Narberth

Forgery of a stamp used to stamp skins, hides, parchment, etc. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Christmas Thomas, Labourer
Penfro, Narberth
Plea:
Erlynydd
Roger Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Trial abandoned, witnesses committed for pe

Cosb:

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 17
Sep 25, 1742
Trosedd

Penfro, Narberth

Forgery of a stamp used to stamp skins, hides, parchment, etc. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Anne Poyer, Widow/tanner
Penfro, Narberth
Plea:
Erlynydd
Roger Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Trial abandoned, witnesses committed for pe

Cosb:

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 18
Sep 25, 1742
Trosedd

Penfro, Narberth

Forgery of a stamp used to stamp skins, hides, parchment, etc. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Rice Williams, Surgeon
Penfro, Narberth
Plea:
Erlynydd
Roger Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Trial abandoned, witnesses committed for pe

Cosb:

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 31 1
Feb 28, 1745
Trosedd

Penfro, St David's

Theft of wearing apparel. No indictment - the file is missing. See National Library of Wales Journal, xxiv, 1985, pp84-92. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Lilly, Fencing master 2
Penfro, St Dogmaels
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Roch, St David's
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.3

Cosb:
Transported for 7 years5, escaped, murdered4

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 4 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 5 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 22
May 1, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft from the dwelling house of cloths and wearing apparel. Her husband indicted with receiving. See no. 1000 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Elizabeth Thomas, Married
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Stephen Rees, Tenby, mercer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Death2, reprieved till following session2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 1000
May 1, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Receiving stolen goods from his wife. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against his wife, no. 22 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Richard Thomas, Corviser
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
Stephen Reed, Tenby, mercer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R (in 4/814/2)

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 19
Nov 27, 1745
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Rescue of goods ordered to be replevied by the sheriff of co. Pemb., namely a piece of wreck timber which George Roch, gent., and John Roch, gent., unjustly detained from prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
Richard Bedford, Yeoman
Penfro, Castlemartin
Plea:
Erlynydd
John Campbell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/814/4)

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 19
Nov 27, 1745
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Rescue of goods ordered to be replevied by the sheriff of co. Pemb., namely a piece of wreck timber which George Roch, gent., and John Roch, gent., unjustly detained from prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Penfro, Castlemartin
Plea:
Erlynydd
John Campbell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/814/4)

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 19
Nov 27, 1745
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Rescue of goods ordered to be replevied by the sheriff of co. Pemb., namely a piece of wreck timber which George Roch, gent., and John Roch, gent., unjustly detained from prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
Edward Ashe, Yeoman
Penfro, Castlemartin
Plea:
Erlynydd
John Campbell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/814/4)

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 19
Nov 27, 1745
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Rescue of goods ordered to be replevied by the sheriff of co. Pemb., namely a piece of wreck timber which George Roch, gent., and John Roch, gent., unjustly detained from prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
Humphrey Phillips, Yeoman
Penfro, Castlemartin
Plea:
Erlynydd
John Campbell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/814/4)

O ffeil: 4/814/3
Dogfen: 19
Nov 27, 1745
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Rescue of goods ordered to be replevied by the sheriff of co. Pemb., namely a piece of wreck timber which George Roch, gent., and John Roch, gent., unjustly detained from prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
John Roch, Gent.
Penfro, Castlemartin
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
John Campbell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Fined

Cosb:

Eraill:
A (in 4/814/4)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.