English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
James Thomas, Churchwarden
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Evan Evans, Overseer of the poor
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
David Thomas, Overseer of the poor
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Edmund David, Overseer of the poor
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Benjamin Lewis, Overseer of the poor
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Neglect of duty in refusing to pay prosecutor's costs incurred in prosecuting an appeal against a rule made for the relief of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
John Davies, Overseer of the poor
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 3
May 16, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Llangathen

Highway robbery, stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
David Williams, Labourer
Caerfyrddin, Llangathen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 1
Jun 13, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Pencarreg

Murder of Hannah Davies, Llanfihangel Rhos-y-corn, with a hatchet. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
David Evans, Labourer
Caerfyrddin, Llanfihangel Rhos-y-Corn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Davies, Pencarreg, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, Iq

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 4
Jul 22, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Betws

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
John Lewis, Labourer
Caerfyrddin, Betws
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rees, Betws, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 5
Sep 13, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of industrial goods, copper belonging to prosecutors amd William Gooding. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Dominick Gaffria, Labourer
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Broyden and others
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 months imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/4
Dogfen: 5
Sep 13, 1829
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of industrial goods, copper belonging to prosecutors amd William Gooding. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Robert Young, Labourer
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Broyden and others
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 months imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.