English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 64
May 18, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money, knives, books. Prisoner aged 13. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Rees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 64
May 18, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Aiding and abetting the breaking and entering of prosecutor's house and stealing money, knives, books. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Prosser, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Rees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 1000
May 18, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Receiving stolen goods. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principals, including accused - no. 64 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
William Prosser, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Rees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca; J Ca

O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 63
Jun 7, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Spencer Musson, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Aaron Israel
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 62
Jun 14, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfeisant

Attempted arson of a house in his possession, threatening the lives of others. Prisoner aged 46. Indicted twice for the fact, the other - no. 66 in this file with arson with intent to defraud prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Thomas Cobner, Labourer
Caerfyrddin, Llandyfeisant
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, Ca, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 66
Jun 14, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfeisant

Arson with intent to defraud and injure prosecutor. Indicted twice for the fact, the other - no. 62 in this file - for arson. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Thomas Cobner, Labourer
Caerfyrddin, Llandyfeisant
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies, Llandeilo Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, Ca, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/761/5
Dogfen: 65
Aug 25, 1819
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Breaking and entering prosecutor's house and stealing oil and thread. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Prosser, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Davies
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
; J Ca