English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/756/2
Dogfen: 9
Apr 1, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Farmer
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea:
Erlynydd
Daniel Jones, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/756/2
Dogfen: 17
Apr 5, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing money and purse whilst prosecutor was at Lammas Street meeting house. Prisoner aged 13 years. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
David John, Infant
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Evan, Carmarthen, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I/E/Cp, J

O ffeil: 4/756/2
Dogfen: 16
Apr 24, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Shoplifting cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Sarah Rees, Servant
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Thomas Thomas, Carmarthen, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only, to the value of 5/

Cosb:
Fined 1/- and 6 months imprisonment1

Eraill:
I/Cp, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/756/2
Dogfen: 36 1
Jun 30, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Eglwys Gymyn

Wounding and maiming John Jones, prosecutor's son, with a dung fork. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Benjamin Griffith, Labourer
Caerfyrddin, Eglwys Gymyn
Plea:
Erlynydd
Margaret John, Laugharne
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, Wa, A, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/756/2
Dogfen: 10
Jul 3, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfallteg

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
John Phillips, Farmer
Caerfyrddin, Llanfallteg
Plea:
Erlynydd
John Howell, esq., JP
Canlyniad

Dedfryd:
True bill as to assault only.

Cosb: