English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/747/4
Dogfen: 13 1
Feb 29, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of cloth from prosecutor's warehouse at the Ivy Bush inn, belonging to George Stephens, shopkeeper. Recognizance refers to breaking and entering a warehouse. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
John Evan, Yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
John Humphreys, Carmarthen, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/4
Dogfen: 24
Feb 29, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of cloth from prosecutor's warehouse at the Ivy Bush inn belonging to George Stephens, shopkeeper. Recognizance refers to breaking and entering warehouse. John Evans of Carmarthen, yeoman, implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Tailor
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Humphreys, Carmarthen, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment, fined 6d and to be whipped1

Eraill:
E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/747/4
Dogfen: 26
May 17, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Murder of Margaret David, singlewoman, by striking her with a three-legged stool. Second count of murder with a pickaxe. Deceased suffered a 'large fracture through which the brain appeared'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Emanuel, Labourer
aka William Many
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J, I, Iq, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/747/4
Dogfen: 25
May 20, 1788
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyb

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jenkin, Husbandman
Caerfyrddin, Llandyb
Plea: Submits 1
Erlynydd
John Rees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A, F(in 4/748/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.