English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 46
Jul 1, 1781
Trosedd

Caerfyrddin, Llandingad

Theft of wearing apparel. Prisoner described as of 'good character'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Rees Davies, Yeoman
aka Rees David 1
Caerfyrddin, Llandingad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Martha Watkins, Llandingad, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:

Eraill:
J, R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 47
Jul 1, 1781
Trosedd

Caerfyrddin, Pencarreg

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David John, Farmer
Caerfyrddin, Pencarreg
Plea:
Erlynydd
Jonathan Davies, Pencarreg, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 54
Dec 1, 1781
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of personal goods, a silver watch. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David John, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
John George, Aber-nant, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 61 1
Dec 5, 1781
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Malicious cutting and wounding with intent to cause bodily harm. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious cutting / wounding

Cyhuddedig
David Lewis, Tailor
Caerfyrddin, Llangadog
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams, Llangadog, surgeon
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 48
Mar 13, 1782
Trosedd

Caerfyrddin, Meidrim

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Morris, Farmer
Caerfyrddin, Meidrim
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bowen, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-

O ffeil: 4/744/3
Dogfen: 48
Mar 13, 1782
Trosedd

Caerfyrddin, Meidrim

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Howell, Yeoman
Caerfyrddin, Meidrim
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bowen, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/-