Trosedd
Dinbych, Wrexham
Highway robbery of a cloak. Prosecutor and one Samuel Smith were going to join a party of young people dancing in an inn when several men came up to them, assaulted Samuel Smith and took his cloak. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Thomas Bateman, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Guilty.
Erlynydd
Sarah Thelwall, Marchwiail, widowCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, prosecutor failed to appear
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E, J
Trosedd
Dinbych, Llanarmon-yn-I
Entering a wood in the night time with intent to take game. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
Richard Davies, LabourerDinbych, Llanarmon-yn-I
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Wilson Jones, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Dinbych, Llanarmon-yn-I
Entering a wood in the night time with intent to take game. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
David Jones, LabourerDinbych, Llanarmon-yn-I
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Wilson Jones, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment1
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Theft of money - bank notes - from his bedroom above the racing stables. Prosecutor and prisoner fellow servants, prosecutor a racing groom. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Beech, LabourerDinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Dutton, Wynnstay, servantCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment with hard labour in the House of Corre
Eraill:
R, C, E
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Uttering two counterfeit shillings to prosecutor for payment for bread and cheese, and possession of counterfeit money. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Ellen Jones, SinglewomanDinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Llangollen, joinerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment and to give security for 2 years1
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Dinbych, Clocaenog
Robbery of money. Indicted twice for the fact, the other - no 90 in this file - with assault with intent to ravish. Prosecutor on her way to Ruthin fair to sell bacon. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
John Jones, LabourerDinbych, Clocaenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Jones, Tremadog, co. Caern. singlewomaCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded1
Eraill:
R, E/Cp
Trosedd
Dinbych, Clocaenog
Assault with intent to ravish. Indicted twice for the fact, the other - no 85 in this file - for highway robbery. Prosecutor on her way to Ruthin fair to sell bacon. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Attempted rape (including assault with intent to ravish)
Cyhuddedig
John Jones, LabourerDinbych, Clocaenog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mary JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E/Cp
Trosedd
Dinbych, Llandyrnog
Entering a plantation armed with a gun at night with intent to take game. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
William Davies, LabourerDinbych, Llandyrnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Maddocks, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.1
Cosb:
6 months imprisonment2
Eraill:
E, J