English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 18
Jul 18, 1769
Trosedd

Caerfyrddin, Pencarreg

Theft of cloth and household goods belonging to prosecutor and Catherine William. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
David Thomas, Yeoman
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea:
Erlynydd
Deborah Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 9
Jan 24, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of wine 'of small value' from the shipwreck Degebraeders Lolkes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Thomas Jones, Tanner
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hector Morris, Pembrey, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J; A(in 4/739/5)

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 14
Feb 1, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyb

Theft from the dwelling house of money, wearing apparel, household goods and cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Richard, Yeoman
Caerfyrddin, Llandyb
Plea:
Erlynydd
Mary William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 14
Feb 1, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyb

Theft from the dwelling house of money, wearing apparel, household goods and cloth. Indicted twice for the fact, the other - no. 7 in 4/739/5 - is for theft from the dwelling house of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Anne Luke, Spinster
Caerfyrddin, Llandyb
Plea:
Erlynydd
Mary William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 15
Aug 1, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Richard Evan, Yeoman
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea:
Erlynydd
Joseph Richards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 7
Sep 1, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Common barrator mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
John Benjamin, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea:
Erlynydd
John William Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Edward Morris, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea:
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
William Griffith, Shoemaker
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea:
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Owen John David, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
N, A(both in 4/740/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
David John David, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
N, A(both in 4/740/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
William Lewis, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
N, A(both in 4/740/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/739/6
Dogfen: 13
Sep 11, 1770
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Riotously breaking and entering a fishery and demolishing a weir. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Griffith John, Tinman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Owen Roberts, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
N, A(both in 4/740/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.