English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 12
Aug 16, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of money from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Parfit, Blacksmith
aka John Parfect, John Per
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Lewis, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 22
Sep 8, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Taking and carrying away food, mutton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rutherch
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 22
Sep 8, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Taking and carrying away food - mutton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
David Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rutherch
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 22
Sep 8, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Taking and carrying away food - mutton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
William Tho Mathew, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rutherch
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 22
Sep 8, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Taking and carrying away food - mutton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
James John, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rutherch
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 29
Sep 10, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llansawel

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Willi Bowen, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gregory Evan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Eraill:
J

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 23
Sep 20, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-y-crwys

Murder of Thomas Price, prosecutor's husband by kicking him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Griffith Harry, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Price, Cynwyl Gaeo, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Iq, R

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 21
Sep 29, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llanboidy

Murder of John Thomas, Llanboidy, following a quarrel and scuffle on the way home from St Clears' fair. Indicted with his father? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Lewis David, Yeoman
Caerfyrddin, Llanboidy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life1

Eraill:
J, Iq, R, Special Verdict; Pa (in 4/736/3)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 21
Sep 29, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llanboidy

Murder of John Thomas, Llanboidy. Indicted with his son? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas David, Yeoman
Caerfyrddin, Llanboidy
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Phillip Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Death, pardoned, transported for life1

Eraill:
Iq.

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 25
Dec 8, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llanboidy

Attempted murder by shooting. Fiat refers to assault. Prisoner is a farmer of about eight pounds a year but a disorderly person and often in liquor'. Affidavit in 4/736/3 complains that prisoner has been at large and out of gaol most of the time', resulting in his being 'strictly confined'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Phillip Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Llanboidy
Plea: Submits 1
Erlynydd
John Adams, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined

Eraill:
R; F(both in 4/736/2); A, N ( both in 4/736

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 20
Jan 14, 1736
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering a shop with intent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Joseph Jenkin, Blacksmith
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Abraham, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, R

O ffeil: 4/735/6
Dogfen: 20
Jan 14, 1736
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering shop with intent to rob. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Lodewick John, Carrier
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Abraham, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, R