English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 14
Jun 10, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Digging up flagstones and tile stones in prosecutor's quarry. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
John Evan, Yeoman
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Francis Brown, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No (in 4/734/6)

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 20
Jun 20, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Harry, Spinster
aka Luce Harry
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, Llanegwad
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Still in prison in Apr 1732

Eraill:
R & Ca(in 4/734/5)

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 21
Jun 22, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Gwenllian Harry, Spinster
aka Luce Harry
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, Llanegwad
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Still in prison in Apr 1732

Eraill:
R & Ca(in 4/734/5)

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 15
Jul 6, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Assault on prosecutor in the execution of his duty - collecting the land tax. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors

Cyhuddedig
Mary William, Married
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jeremiah Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 8
Jul 29, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Taylor, Clockmaker
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mary Hill
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 9
Aug 1, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Harry, Carpenter
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/1
Dogfen: 24
Aug 24, 1730
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of money from a chest in prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Griffiths, Widow
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Williams, Carmarthen, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R