Trosedd
Dinbych, St Asaph, co. Flint
Infanticide of her female bastard child by abandoning her in a dry ditch without food or sustenance. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)
Cyhuddedig
Miriam Williams, SpinsterFflint, St Asaph, co. Flint
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William PierceCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
I, E, J
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of poultry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Robert Foulkes, Shoemaker 1Dinbych, Denbigh 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John VaughanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment with hard labour3
Eraill:
E, J
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of poultry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
John Thomas, Shoemakeraka Jack of Bala
Dinbych, Denbigh 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John VaughanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, J
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Malicious assault with a knife with intent to murder. Prisoner lived in the yard adjoining prosecutor's house. Attack happened as prosecutor was going towards prisoner's sister who had thrown water over him and his father. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Attempted murder and related offences
Cyhuddedig
George Edwards, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Yates, Wrexham, sailorCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E, J
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of a horse, saddle and bridle. Apprehended at Chester. Horse stolen by prisoner whilst prosecutor's son slept in an inn where prisoner employed as an ostler. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
William Davies, LabourerTu allan i Gymru, Ormskirk, co. Lancs 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sarah Jones, Ty'n LlanfairCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded2
Eraill:
E, J
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft from the dwelling house of personal goods - a silver watch and wearing apparel. Prosecutor went to bed drunk in the inn where he stayed and where prisoner employed as an ostler. Apprehended at Chester. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
William Davies, LabourerTu allan i Gymru, Ormskirk, co. Lancs 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Jones, Ty'n Llanfair, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, J, R
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Theft of hay. Prisoner described in recognizance as of Llangollen workhouse. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of hay
Cyhuddedig
Samuel Evans, LabourerDinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Lloyd, Llangollen, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
3 months imprisonment1
Eraill:
E, J, R
Trosedd
Dinbych, Llangedwyn
Theft of a horse. Prisoner apprehended at Caerwys, co. Flint. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Edward Williams, LabourerFflint, Whitford 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Bywater, Llangedwyn, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded2
Eraill:
R, E, I/E, J
Trosedd
Dinbych, Llangedwyn
Theft of food - peas. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Henry Thomas, Laboureraka Harry Thomas
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment with hard labour1
Eraill:
R, E, J
Trosedd
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan
Receiving stolen goods from Elizabeth Ellis. See no. 73 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Henry Thomas, Laboureraka Harry Thomas
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jones, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan
Theft of food - wheat. See no. 68 in this file for receiving the same. Prisoner formerley employed by prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Elizabeth Ellis, SinglewomanTrefaldwyn, Llangynog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 month imprisonment2
Eraill:
E, J, R