English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 29
Sep 14, 1823
Trosedd

Dinbych, Gresford

Murder of her husband Robert Hughes by poison. Mixed arsenic with his potatoes and milk. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Anne Hughes, Widow
Dinbych, Gresford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Nicholls, coroner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 31
Dec 26, 1823
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Theft of cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Parry, Singlewoman
aka Mary Thomas
Dinbych, Llanrwst
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Howell
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 32
Jan 10, 1824
Trosedd

Dinbych, Abergele

Theft of cloth belonging to Joseph Hornby the elder, Thomas Hornby, William Hornby, Hugh Hornby, Joseph Hornby the younger, Hornby Roughsedge and John Fisher, following a shipwreck? - see 4/281/1. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Sarah Williams, Singlewoman
Dinbych, Abergele
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Aikin, Liverpool, co. Lancs. merchant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 37
Jan 25, 1824
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of money from a box in prosecutor's dwelling house. Prisoner and prosecutor after the theft went together to chapel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Samuel Morris, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lloyd, Wrexham, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 18
Jan 27, 1824
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of tools - a hammer and gimblet, later sold to a blacksmith from Corwen, co. Mer. Indictment missing. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Robert Evans, Labourer
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Edwards, Llangollen, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of petty larceny1 - partial verd

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour2

Eraill:
R, E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 36
Jan 31, 1824
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Theft of timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Robert Williams, Labourer
Dinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Penson
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of petty larceny - partial verdict.

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 35
Feb 25, 1824
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glan Con

Theft of cloth belonging to Joseph Hornby the elder, Thomas Hornby, William Hornby, Hugh Hornby, Joseph Hornby the younger, Hornby Roughsedge and John Fisher, following the shipwreck of the Hornby1 mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary George, Married
Dinbych, Llansanffraid Glan Conwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Corbett Harris
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment2

Eraill:
J, R

  • 1 Manylion wedi'u hychwanegu o ddogfen(nau) cysylltiedig o fewn cofnodion Sesiwn Fawr ac eithrio Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 34
Feb 25, 1824
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glan Con

Theft of cloth belonging to Joseph Hornby the elder, Thomas Hornby, William Hornby, Hugh Hornby, Joseph Hornby the younger, Hornby Roughsedge and John Fisher, following the shipwreck of the Hornby1 mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Lowry Owen, Married
Dinbych, Llansanffraid Glan Conwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Corbett Harris, Beaumaris, co Ang., gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment2

Eraill:
J

  • 1 Manylion wedi'u hychwanegu o ddogfen(nau) cysylltiedig o fewn cofnodion Sesiwn Fawr ac eithrio Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/73/3
Dogfen: 30
Mar 5, 1824
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glan Con

Murder of his father Hugh Jones by striking him in the head with an axe. Prisoner and some of his friends discussing ways to prove his innocence thought of disinterring deceased so that the prisoner might put his hand on the body and of going to see a man called John Edwards of co. Flint who had a reputation of being a conjurer and could show the guilty person in a glass - cunning man? gwr cyfarwydd? Evidence of bad feeling between prisoner and deceased. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Dinbych, Llansanffraid Glan Conwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Churchwardens and overseers of Llansanffrai
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E