English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 24 1
Nov 30, 1815
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr unspecifie

Theft of a broom hook from prosecutor's barn and a smock frock belonging to her servant, Thomas Evans. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
William Evans, Unspecified
Amhenodol, Unspecified
Plea:
Erlynydd
Mary Ellis, Llanrhaeadr
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 2
Mar 30, 1816
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of a tool - a shovel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Edward Davies, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 weeks' imprisonment in the House of Correction

Eraill:
J, Wa

O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 1
May 4, 1816
Trosedd

Dinbych, Gresford

Theft of poultry - fowls. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Edward Davies, Labourer
Dinbych, Gresford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Myddleton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 7
May 18, 1816
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Theft of money, promissory notes of the Bank of England, Flintshire Bank and Denbigh Bank. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Hughes, Shoemaker 1
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Roberts, Denbigh, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Wa, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 1000
May 18, 1816
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Receiving stolen money, promissory notes and bills of exchanges. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 7 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Ann Griffith, Married
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Roberts, Denbigh, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J, Wa

O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 3
Jul 27, 1816
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of household goods from her employer's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Dorothy Owens, Singlewoman
aka Dorothea Owens
Dinbych, Llangollen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Owens, Llangollen, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy1, 6 months imprisonment in the House of Correction

Eraill:
J, Wa

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 4
Jul 29, 1816
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of money, promisory noted called Denbigh Bank notes and one Bank of England note. Indicted twice for the fact, the other - no. 6 in this file - with stealing another bank's notes. Prisoner employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ellis Williams, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Hughes, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch,
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Wa

O ffeil: 4/70/6
Dogfen: 6
Jul 29, 1816
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of money, promisory notes called Flintshire Bank notes and bills of exchanges payable and unsatisfied to the prosecutor. Indicted twice for the fact, the other - no. 4 in this file - with stealing another bank's notes. Prisoner employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ellis Williams, Servant 1
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Hughes, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
J, Wa

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.