O ffeil: 4/69/3
Dogfen: 9
Oct 9, 1810
Trosedd

Dinbych, Chirk

Theft of drink, port and wine belonging to the prosecutor, tapped from a barrel on a waggon. Edward Evans implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Dinbych, Chirk
Plea:
Erlynydd
John Dickin, Stephen Edwards & 3 others.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Cp/I, R

O ffeil: 4/69/3
Dogfen: 7
Oct 27, 1810
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Manslaughter of John Cadwalader, prosecutor's husband, by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Evan Owen, Labourer
Dinbych, Llanrwst
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine Cadwalader, Llanrwst, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/69/3
Dogfen: 5
Jan 16, 1811
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Burglary of prosecutor's house and stealing wine including sugar wine, currant wine and mixed wine. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Daniel Jones, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J

O ffeil: 4/69/3
Dogfen: 6
Mar 1, 1811
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of horse collars and coverings. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
John Roberts, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Rogers
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment with hard labour in the House of Corre

Eraill:
J

O ffeil: 4/69/3
Dogfen: 8
Mar 14, 1811
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Infanticide of her male bastard child by lacerating its mouth, face, cheeks and palate after concealing its birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Magdalen Evans, Spinster
Dinbych, Cerrigydrudion
Plea:
Erlynydd
Simon Griffiths, esq. coroner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq