English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/65/1
Dogfen: 3
Sep 13, 1796
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of watches, one with the inside and outside case made of silver, from a dwelling house. Prisoner aged 11 and 'gathering rags' with her sister, indicted for receiving. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Jones, Singlewoman
Dinbych, Llansanffraid Glynceiriog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas the younger
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/65/1
Dogfen: 1000
Sep 13, 1796
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 3 in this file. Prisoner aged 21 and 'gathering rags' with her sister, indicted for stealing. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Married
Dinbych, Llansanffraid Glynceiriog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas the younger
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/65/1
Dogfen: 1
Jan 27, 1797
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of wearing apparel and a picture from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Jones, Farmer 1
Dinbych, Gyffylliog 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Atkin, Llangollen, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:

Eraill:
R, I

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/65/1
Dogfen: 2
Feb 21, 1797
Trosedd

Dinbych, Derwen

Theft of money and wearing apparel from his room in the dwelling house of his employer, Rev. Peter Jones, clergyman. Prisoner formerly of Derwen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Edwards, Labourer
Meirionydd, Bala 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies, Derwen, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/6d.

Cosb:
Prays benefit of clergy

Eraill:
I/Cp, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.