English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 14
Oct 16, 1816
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Riot and breaking and entering the Cyfarthfa and Plymouth ironworks and stopping the works. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
Thomas Gwillim, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Guilty.
Erlynydd
Henry Jones, chief constable of the upper d
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 11
Oct 19, 1816
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Riot and breaking and entering the Cyfarthfa and Plymouth ironworks and stopping the works. Prisoner aged 22. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
Rawlings Haddock, Ironworker 1
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Jones, chief constable of the upper d
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
Ca., R, Ca(in 4/635/2)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 12
Oct 19, 1816
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Riot [at the Penydarren ironworks]. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
David Davies, Ironworker 1
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Guilty.
Erlynydd
Henry Jones, chief constable of the upper d
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca., R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 13
Oct 19, 1816
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Riot [at the Penydarren ironworks]. Prisoner aged 37. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, industrial

Cyhuddedig
William Llewellyn, Ironworker 1
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Guilty.
Erlynydd
Henry Jones, chief constable of the upper d
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca., R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 21
Nov 5, 1816
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of malt and hops from prosecutor's inn. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
John Charles, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bishop, Swansea, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
Ca, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 24
Jan 1, 1817
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of sheep. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Charles, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Swansea, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R ( in 4/635/2 )

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 15
Feb 23, 1817
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of food - beef and biscuit bread - from a ship on the river Neath called the Happy Return. Prisoner, aged 18, indicted for a larceny and not for the capital offence of stealing from a ship because the value of goods stolen was under mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Allen, Labourer
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Nicholas Bramham, Neath, master mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
Ca, E, R, I & Cp

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 15
Feb 23, 1817
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of food - beef and biscuit bread - from a ship on the river Neath called the Happy Return. Prisoner, aged 18, indicted for a larceny and not for the capital offence of stealing from a ship because the value of goods stolen was under mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Daniel Williams, Shoemaker
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Nicholas Bramham, Neath, master mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
Ca, E, R, I & Cp

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 16
Feb 27, 1817
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of wearing apparel from a garden hedge. Prisoner aged 40. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Cecil Morgan, Married
Morgannwg, Llanharry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Morgan, Eglwysilan, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 16
Feb 27, 1817
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of wearing apparel from a garden hedge. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Catherine Thomas, Married
Morgannwg, Llanharry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Morgan, Eglwysilan, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 17
Feb 27, 1817
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of wearing apparel from a garden hedge. Prisoner aged 40. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Cecil Morgan, Married
Morgannwg, Llanharry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Rowland, Eglwysilan, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 17
Feb 27, 1817
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of wearing apparel from a garden hedge. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Catherine Thomas, Married
Morgannwg, Llanharry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Rowland, Eglwysilan, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R