O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 1
Jun 19, 1812
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of malt. Prisoner removed to London by habeus corpus in Jan. 1814. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Gay, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Williams & David Bryant, Merthyr Tydfi
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 4
Dec 1, 1812
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of oats and barley. Prisoner removed by habeus corpus to London in Jan. 1814. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Gay, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Williams & David Bryant, Merthyr Tydfi
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 9
Dec 1, 1812
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of yeast. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Gay, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams & David Bryant, Merthyr Tydfi
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 10
Mar 1, 1813
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of yeast. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Gay, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams & David Bryant, Merthyr Tydfi
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 5
Jun 1, 1813
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of a gallon of beer. Prisoner removed by habeus corpus to London in Jan. 1814. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Gay, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Williams & David Bryant, Merthyr Tydfi
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 11
Sep 20, 1813
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Robert, Spinster
Morgannwg, Cowbridge
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evan, Cowbridge
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
3 years imprisonment in solitary confinement

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 19 1
Oct 15, 1813
Trosedd

Morgannwg, Llan-giwg

Theft of food - butter - from prosecutor's dwelling house. No indictment - missing. Prisoner aged 47. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William John, Unspecified
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Griffith, Llan-giwg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment2

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 2
Jan 7, 1814
Trosedd

Morgannwg, Neath

Infanticide of her male bastard child. Prisoner, aged 32, lodged on Jan. 5 , called Old Christmas Eve, in Neath when several people patrolling the streets and visiting houses singing and soliciting money to buy drink and dressed in a 'strange and frightful garb' Mari Lwyd? - which frightened her. Baby's body not discovered until 8 Feb. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Rachael John, Spinster
Morgannwg, Llangyfelach 1
Plea:
Erlynydd
David Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R, Iq., I

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 15
Mar 2, 1814
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Phillips, Farmer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea:
Erlynydd
Rowland Thomas, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 3
Mar 3, 1814
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Obtaining household goods by false pretences by claiming to be the wife of one Morgan Williams of Dinas Powis, farmer, who had sent her to prosecutor's shop. Prisoner aged 24, indicted twice for the fact - see no. 7 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Margaret Griffith, Spinster
Mynwy, St Mellons
Plea:
Erlynydd
Samuel Partridge, Cardiff, ironmonger
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 6
Mar 3, 1814
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Obtaining household goods by false pretences by claiming to be the wife of one David Robert of Rumney who had sent her to prosecutor's shop. Prisoner aged 24. Aliases probably names used by her to obtain other goods by false pretences. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Margaret Griffith, Spinster
aka Margaret Bryant, Marga
Mynwy, St Mellons
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies Bird, Cardiff, bookseller
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 7
Mar 3, 1814
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Obtaining goods by false pretences - see no. 3 in this file for details. Prisoner, aged 24, indicted twice for the fact - see no. 3 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Margaret Griffith, Spinster
Mynwy, St Mellons
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Partridge, Cardiff, ironmonger
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca.