English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 42
May 19, 1798
Trosedd

Morgannwg, Llanharan

Theft of money and personal goods - a silver watch from an inn. Prisoner lodged at an inn where prosecutor worked as an ostler on the night the offence took place. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Ostler
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Llanharan, ostler1
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Manylion wedi'u hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar heblaw'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y ditiad.
O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 48
Oct 23, 1798
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan William, Yeoman
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
Daniel Rees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 48
Oct 23, 1798
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Edward, Labourer
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
Daniel Rees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 48
Oct 23, 1798
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William John, Labourer
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
Daniel Rees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 5
Jan 15, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Forcible entry and ejectment from the Dissenters' meeting house of William Davies, gent., Evan Hopkin, John Harrison, Timothy Simmons and Noah Simmons. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
Rees Rees, Grocer
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Thomas Bowen, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
Referred to arbitration, settled out of cou

Cosb:

Eraill:
R(in 4/630/5)

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 5
Jan 15, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Forcible entry and ejectment from the Dissenters' meeting house of William Davies, gent., Evan Hopkin, John Harrison, Timothy Simmons and Noah Simmons. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
Lewis Herbert, Carpenter
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Thomas Bowen, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
Referred to arbitration, settled out of cou

Cosb:

Eraill:
R(in 4/630/5)

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 5
Jan 15, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Forcible entry and ejectment from the Dissenters' meeting house of William Davies, gent., Evan Hopkin, John Harrison, Timothy Simmons and Noah Simmons. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
William Rees, Wheelwright
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Thomas Bowen, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
Referred to arbitration, settled out of cou

Cosb:

Eraill:
R(in 4/630/5)

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 5
Jan 15, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Forcible entry and ejectment from the Dissenters' meeting house of William Davies, gent., Evan Hopkin, John Harrison, Timothy Simmons and Noah Simmons. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
John Rees, Block-maker
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Thomas Bowen, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
Referred to arbitration, settled out of cou

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 49
Jan 28, 1799
Trosedd

Morgannwg, Rhosilly

Murder of William Thomas, prisoner's 8-year old servant by continually assaulting him, neglecting to feed him and provide him with necessary medicine. According to the inquest, deceased died because of prisoner's 'barbarous treatment and starvation' after prisoner had sent him on a three hour journey on horseback on very cold day to Swansea where he died. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Webborn, Yeoman
Morgannwg, Rhosilly
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, body to be delivered to the surgeons1

Eraill:
J, Iq., E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 45
Feb 5, 1799
Trosedd

Morgannwg, Llanmihangel

Theft of industrial goods - iron bars. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Jenkin Rees, Carpenter
Morgannwg, Llanblethian
Plea:
Erlynydd
Charles Edwin, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 59
Feb 25, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotously breaking open the door of a yard called the Dissenters' burying ground and the door of their meeting house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
Evan Hopkin, Weaver
Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath
Plea:
Erlynydd
Rees Rees, Neath, grocer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/3
Dogfen: 59
Feb 25, 1799
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotously breaking open the door of a yard called the Dissenters' burying ground and the door of their meeting house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, religious

Cyhuddedig
David Rogers, Tallow chandler
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Rees Rees, Neath, grocer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: