English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 16
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 18
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R,Ca

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 18
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by a writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 6
Dec 1, 1788
Trosedd

Morgannwg, Llanfabon

Theft of sheep. Prisoner aged about 38 years. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Lewis Thomas, Yeoman
aka Lewis David
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William John, Llanfabon, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2, pardoned, transported for life1

Eraill:
Ca, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 10
Jan 10, 1789
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel, food, and personal goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William David, Labourer
aka William Grant
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Richard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 2d

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 23 1
Jan 13, 1789
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Pickpocketing. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
William Williams, Cordwainer
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
David Evan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 12
Jan 31, 1789
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft from a shop of wearing apparel - hats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Thomas Davy, Hatter
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Arthur Tanner, Cardiff, hat-maker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 7
Mar 12, 1789
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of a skin. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
Thomas Owen, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Jenkins, Swansea, tanner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 19
Mar 23, 1789
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotous assembly. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
Thomas John Thomas, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Richard Bevan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 19
Mar 23, 1789
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotous assembly. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
David Price, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Richard Bevan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 19
Mar 23, 1789
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotous assembly. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
John James, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Richard Bevan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 19
Mar 23, 1789
Trosedd

Morgannwg, Neath

Riotous assembly. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
Jenkin Jenkin, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Richard Bevan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: