English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 29
Mar 10, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Gent.
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
John Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 3
Mar 24, 1788
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury in an action of detinue in the court of Great Sessions between Griffith Lewis and prosecutor. Accused allegedly swore about a conversation between litigants in an inn called the House of Commons about payment of 43 guineas. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Anne David, Married
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 2
Mar 24, 1788
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury in an action of detinue in the court of Great Sessions between Griffith Lewis and prosecutor. Accused allegedly swore about a conversation between litigants in an inn called the House of Commons about payment of 43 guineas. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Evan Howell, Yeoman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Ca (+ in 4/627/3)

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 18
Mar 24, 1788
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury in an action of detinue in the court of Great sessions between Griffith Lewis and prosecutor. Accused allegedly swore about a conversation between litigants in an inn called the House of Commons about payment of 43 guineas. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Rees Harry, Glazier
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 21
Apr 5, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Burglary of house belonging to David Williams, Swansea, watchmaker, prosecutor's father, and John Green, and stealing wearing apparel, cloth, food and personal goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Spinster
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-

Cosb:
5 years imprisonment with hard labour1

Eraill:
R, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 31 1
Apr 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Llanmadog

Threatening behaviour. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
Watkin Loug Knight, Clergyman
Morgannwg, Llanmadog
Plea:
Erlynydd
John Evan?, Llanmadog, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ap, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 17
Jul 1, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Moses Harris (? otherwise Joshua Harris)
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 1
Jul 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Neath

Perjury at Quarter Sessions in an appeal of Anne Lewis, toll-gatherer at the north turnpike gate of Llantrisant, co. Glam., against her conviction for having permitted a cart having the fellies of the wheels of less breadth than two inches to pass. Accusedswore that he offered to act as surety to Anne Lewis who would pay her fine. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
David Williams, Yeoman
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Howell, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 14
Jul 19, 1788
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

False pretences. Claiming he was a bailiff and unless prosecutor would pay a debt due to accused's brother he would arrest him. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
John Leyson, Farmer
Morgannwg, Llan-gan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, St Brides Minor, stocking me
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
Ca, R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 4
Jul 27, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault and unlawful imprisonment. Indicted twice for the fact - see no. 19 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Charles Higgs, Esq.
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Morris, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, W; I(in 4/627/3)

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 4
Jul 27, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault and unlawful imprisonment. Indicted twice for the fact - see no. 19 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Thomas Butler, Gent.
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Morris, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W

O ffeil: 4/627/2
Dogfen: 4
Jul 27, 1788
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault and unlawful imprisonment. Indicted twice for the fact - see no. 19 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Michael White, Esq.
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Morris, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, W