English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 30
Jul 1, 1771
Trosedd

Morgannwg, Margam

Nuisance, by maintaining a hedge and obstructing road. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Thomas Rees, Yeoman
Morgannwg, Margam
Plea:
Erlynydd
Elias Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 10
Jun 6, 1774
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Llewellin David, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 6
May 8, 1776
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft from a shop of cloth. Prosecutor may be from Ely1. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Mary Morgan, Married
Morgannwg, Llandaf
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Caerphilly, clothier
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped

Eraill:
J

  • 1 Manylion a ychwanegwyd o ddogfen(nau) cysylltiedig y tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer y Cofrestrau Troseddol yn yr Archifau Cenedlaethol.
O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 3
May 10, 1776
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Theft of a horse. Recovered in Bristol. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas David, Labourer
Morgannwg, Peterston-super-Ely
Plea: Not guilty.
Erlynydd
JohnJenkins, Llantrisant, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 8
May 19, 1776
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of tools from prosecutor's workshop. Prisoner employed by prosecutor. Recognizance indicates that the charge was to be one of breaking and entering. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Edward Rennett, Joiner
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
David Perrott, Swansea, house carpenter & j
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Inv., I/A, R

O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 7
Jun 1, 1776
Trosedd

Brycheiniog, Llangenny

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Taylor, Yeoman
Morgannwg, Llanddewi
Plea:
Erlynydd
Phillip Bynon
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 4
Jul 24, 1776
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Theft from the dwelling house of wearing apparel belonging to Evan David, prosecutor's husband. Indicted twice for the fact, the second - no. 5 in this file - with stealing from the dwelling house the goods of the said Evan David. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Rachel Harry, Spinster
Morgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane David
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/- - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/6
Dogfen: 5
Jul 24, 1776
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Theft from the dwelling house of wearing apparel. Indicted twice for the fact, the other - no. 4 in this file - with stealing from the dwelling house of prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Rachel Harry, Spinster
Morgannwg, St Brides Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan David
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/- - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.