English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 4
May 1, 1775
Trosedd

Morgannwg, Llangynwyd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
Morgannwg, Llangynwyd
Plea:
Erlynydd
Evan Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 24
Sep 9, 1775
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Nuisance, obstructing the highway by placing a bench and a block of wood across it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Rosser, Butcher
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
David Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 21
Oct 10, 1775
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of drink - rum - and glass bottles from prosecutor's storehouse in Womanby Street at different times. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Morgan Morgans, Labourer
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Glascott, Cardiff, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/- - partial verdic

Cosb:
To be whipped

Eraill:
C, I/E, J

O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 28
Nov 8, 1775
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of industrial goods, copper belonging to George Pengree, esq. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
John Howell, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Edward Monger
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 23
Jan 6, 1776
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Breaking and entering prosecutor's market house and stealing money therefrom whilst prosecutor was at Bridgend market . Prisoner 'of very bad character'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Thomas, Yeoman
Morgannwg, Tythegston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Richard, Laleston, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial vedict.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, I/D, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 19
Jan 9, 1776
Trosedd

Morgannwg, Llansannor

Breaking and entering a mill and stealing canvas therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Labourer
Morgannwg, Cowbridge
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Williams, Llansannor, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
C, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 20
Apr 1, 1776
Trosedd

Morgannwg, Margam

Theft of industrial goods belonging to prosecutor and two others from copper smelting works at Margam. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
James Taylor, Mariner
Morgannwg, Margam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Newton, Margam, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 1/- - partial verdict.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
I/A, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/5
Dogfen: 22
Apr 4, 1776
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of wearing apparel from prosecutor's garden wall. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Jennet John, Widow
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Nelson, Swansea, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
I/E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.