English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/620/1
Dogfen: 1
Feb 10, 1764
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Aiding and abetting an escape from prison of her husband, Lewis Cox, William Williams and William Lewis, convicted at this sessions. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Escaping from prison / custody

Cyhuddedig
Joan Cox, Married
Morgannwg, Roath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lewis, gaoler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
1 month imprisonment2

Eraill:
C, E, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/620/1
Dogfen: 25
Apr 2, 1764
Trosedd

Morgannwg, Margam

Theft of a horse. Prisoner aged about 14. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Harry, Tailor
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Thomas, Margam, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 7 years1

Eraill:
R, J; Pa ( in 4/620/3 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.