English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 29
Apr 17, 1790
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of yarn from prosecutor's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Singlewoman
Dinbych, Ruabon 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Simon, Llangollen, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 29
Apr 17, 1790
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft of yarn from prosecutor's garden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Platt, Widow
Dinbych, Ruabon 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Simon, Llangollen, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 32
Apr 30, 1790
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Abandoning her new born female bastard child with intent to burden the inhabitants of Llangollen, having given birth to her at Llanarmon-yn-I mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Abandoning a child

Cyhuddedig
Elizabeth Ellis, Singlewoman
Fflint, Treuddyn 1
Plea:
Erlynydd
Samuel Griffiths, Llangollen, churchwarden
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed.

Cosb:

Eraill:
E, I, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 33
Jun 26, 1790
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Manslaughter of John Powell, Brymbo, collier, by throwing him on the ground and beating him in a fight. Prisoner escaped from gaol. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
John Lewis, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ambrose Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
I, Iq, R

O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 27
Jul 22, 1790
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. Indicted twice for the fact, the other - no. 34 in this file - for assault with intent to rob. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Berkley, Labourer
Dinbych, Gresford 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Hayton the younger, Gresford, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I/Cp, E, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/62/6
Dogfen: 34
Jul 22, 1790
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault with intent to rob the prosecutor of money. Indicted twice for the fact, the other - no. 27 in this file - for assault. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Samuel Berkley, Labourer
Dinbych, Gresford 1
Plea:
Erlynydd
John Hayton the younger, Gresford, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, I/Cp, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.