English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 31
Dec 24, 1751
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Deere, Gent.
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
Thomas Howard
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/- to Crown and

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 2
Apr 23, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Theft of sheep. According to recognizance one David Evans, blacksmith, also to be prosecuted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Griffith William, Yeoman
Morgannwg, Llanrhidian
Plea:
Erlynydd
George Phillip, Knelston, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 23
May 4, 1752
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Burglary of prosecutor's house and stealing silverware - tankards, cup, spoons. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Watkins, Whitesmith
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Jenkins, Cardiff, mercer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 14 years

Eraill:
R

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 22
May 6, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Plundering a shipwreck at Aberthaw - the Indian Prince - of cotton and pieces of ebony. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Evan John, Yeoman
Morgannwg, Llantwit Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 19
May 7, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Plundering a shipwreck at Aberthaw - the Indian Prince - of cotton and pieces of sail. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
John Rosser, Labourer
aka John Russell
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 21
May 7, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Receiving stolen goods - cotton and pieces of sail - plundered from the Indian Prince shipwrecked at Aberthaw. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Rosser, Labourer
aka John Russell
Morgannwg, Llantwit Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 17
May 8, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Plundering a shipwreck - the Indian Prince - of 250 lbs of cotton at Aberthaw. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
William Horner, Yeoman
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 18
May 8, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Receiving stolen goods - cotton and pieces of sail - plundered from a shipwreck - the Indian Prince lost at Aberthaw. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Thomas John, Cordwainer
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 20
May 8, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Major

Plundering a shipwreck - the Indian Prince - of cotton and pieces of sail. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Thomas John, Cordwainer
Morgannwg, Llantwit Major
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 24
Jul 4, 1752
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Infanticide of her female bastard child. Hid the body in a dung hill. Prosecutor her employer. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Wenllian David, Servant 1
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David, Llantrisant, co. Glam., yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 14
Aug 1, 1752
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Howell, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
John Richard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/616/1
Dogfen: 16
Aug 1, 1752
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jenkin, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
John Richard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W(in 4/617/1)