English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/613/7
Dogfen: 10
May 20, 1744
Trosedd

Morgannwg, Rhosilly

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Clarke, Yeoman
Morgannwg, Llangennith
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/613/7
Dogfen: 13
Jun 16, 1744
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Attacked prosecutor's house with intent to burgle. According to indictment the offence was committed with three others unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Evan Jenkin, Joiner
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
Edward Morgan, Ystradyfodwg, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, W(in 4/613/8)

O ffeil: 4/613/7
Dogfen: 16 1
Jun 30, 1744
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Possession of dies for making counterfeit moidores. Accused employed at Trewyddfa. Reference to a counting house there and to one Andrew Berry hanged in co. Lancs. for coining. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Thomas Lightowler, Miner 2
Amhenodol, Unspecified
Plea:
Erlynydd
John Dyer, Burnley, Lancs.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R, E, I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/613/7
Dogfen: 16 1
Jun 30, 1744
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Possession of dies for making counterfeit moidores. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
John Edwards, Watchmaker
Tu allan i Gymru, West Chester, co. Chester
Plea:
Erlynydd
John Dyer, Burnley, Lancs.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R, E, I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/613/7
Dogfen: 13
Aug 1, 1744
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
William David, Nailer 1
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Margaret John, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W(in 4/613/8 - 614/4 passim), R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.